แบ่งตัว(bàeng dtuua)

释义

1动词B1

（细胞）分裂

（指细胞或简单生物）分裂成两个或多个部分，通常作为一种繁殖方式。

例句

อะมีบาà-mee-baaอะมีบาà-mee-baa变形虫；阿米巴；具伪足的单细胞生物ขยายพันธุ์kă-yăai panขยายพันธุ์kă-yăai pan1繁殖（动植物）；繁育2培养；繁殖（生物/微生物）โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由การแบ่งตัวgaan bàeng dtuuaการแบ่งตัวgaan bàeng dtuua细胞分裂
阿米巴原虫通过分裂进行繁殖。
2动词B1

分组；分工

将人员分成更小的组，或派往不同的地方执行不同的任务。

例句

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu老师（尊称）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生แบ่งตัวbàeng dtuuaแบ่งตัวbàeng dtuua1（细胞）分裂2分组；分工กันไปgan bpaiกันไปgan bpai一起；持续做某事ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1清洁；弄干净2做清洁；打扫卫生ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室
老师让学生们分头去打扫教室。

单词拆解

แบ่งbàengแบ่งbàeng1划分；分开2分享；分给3分配；分发4分开；区隔第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）第 2 部分
แบ่งตัวbàeng dtuuaแบ่งตัวbàeng dtuua（细胞）分裂