ครอก
krɔ̂ɔk释义
1名词B1
一窝(动物幼崽)
一窝幼崽,如同一个母亲同时生下的一群小狗或小猫。
例句
ดูduuดูduu1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命นั่นnânนั่นnân1那;那个2那里;那边สิsìสิsì1将;会(伊善方言)2[叹] 强调语气词(陈述句)3[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)ลูกหมาlûuk-mǎaลูกหมาlûuk-mǎa小狗ครอกkrɔ̂ɔkครอกkrɔ̂ɔk1一窝(动物幼崽)2量词,用于一窝动物幼崽3打呼噜声(拟声词)นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1可爱的2讨人喜欢(指性格)3体贴;暖心(指行为)มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过
看那边!这窝小狗太可爱了。
还有 3 个例句收起
2量词B1
量词,用于一窝动物幼崽
用于一窝动物幼崽的量词。例如:หมาออกลูกมาครอกหนึ่ง(狗生了一窝小狗)。
例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年;上一年2去年(时间状语)แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲;妈妈2对女性的传统或亲切称呼3(前缀)女性;主要;基础หมาmǎaหมาmǎa1狗2狗(侮辱用语)ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家;在住所2家人;家里人ออกลูกɔ̀ɔk-lûukออกลูกɔ̀ɔk-lûuk1产仔;分娩(多指动物)2结果实สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;22第二ครอกkrɔ̂ɔkครอกkrɔ̂ɔk1一窝(动物幼崽)2量词,用于一窝动物幼崽3打呼噜声(拟声词)
去年,我家的母狗生了两窝。
还有 3 个例句收起
3名词B1
打呼噜声(拟声词)
模拟打呼噜声的拟声词。常叠作 ครอกครอกkrɔ̂ɔk1一窝(动物幼崽)2量词,用于一窝动物幼崽3打呼噜声(拟声词) ๆ 或用于短语 ครอกฟี้ครอกฟี้krɔ̂ɔk-fíiheavy, rhythmic snoring (onomatopoeia) 中。
例句
还有 3 个例句收起
พอporหัวhŭuaถึงtĕungหมอนmŏnเขาkăoก็gâwหลับlàpและláeเริ่มrêrmส่งเสียงsòng sĭiangกรนgronครอกๆkrôk krôkทันทีtan tee
他的头一碰到枕头就睡着了,并立刻开始发出打呼噜的声音(呼噜呼噜)。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คร 中,由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
krɔ̂ɔk
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |