ครอก(krôk)
释义
1名词B1
一窝(动物幼崽)
一窝幼崽,如同一个母亲同时生下的一群小狗或小猫。
例句
ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见นั่นnânนั่นnân1那;那个2那;那个(置于名词前)สิsìสิsì1[叹] 强调语气词(陈述句)2[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)3[叹] 宽慰/肯定语气词ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măa小狗ครอกkrôkครอกkrôk1一窝(动物幼崽)2量词,用于一窝动物幼崽3打呼噜声(拟声词)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1体贴;暖心(指行为)2可爱的3讨人喜欢(指性格)มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
看那边!这窝小狗太可爱了。
2量词B1
量词,用于一窝动物幼崽
用于一窝动物幼崽的量词。例如:หมาออกลูกมาครอกหนึ่ง(狗生了一窝小狗)。
例句
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年;上一年2去年(时间状语)แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础หมาmăaหมาmăa1狗2狗(侮辱用语)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家;在住所2家人;家里人ออกลูกòk lôokออกลูกòk lôok1产仔;分娩(多指动物)2结果;产生后代(植物)สองsŏngสองsŏng1二;22第二ครอกkrôkครอกkrôk1一窝(动物幼崽)2量词,用于一窝动物幼崽3打呼噜声(拟声词)
去年,我家的母狗生了两窝。
3名词B1
打呼噜声(拟声词)
模拟打呼噜声的拟声词。常叠作 ครอกครอกkrôk1一窝(动物幼崽)2量词,用于一窝动物幼崽3打呼噜声(拟声词) ๆ 或用于短语 ครอกฟี้ครอกฟี้krôk fêeheavy, rhythmic snoring (onomatopoeia) 中。