เท่าที่ควร(tâo têe kuuan)

释义

1副词B2

适当地；应有的程度

达到适当的程度或理应达到的效果；足够但不以至于过分。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息；放松เท่าที่ควรtâo têe kuuanเท่าที่ควรtâo têe kuuan适当地；应有的程度เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见เหนื่อยๆnèuay nèuayเหนื่อยๆnèuay nèuay有点累；微觉疲倦（口语）
他没有得到应有的休息，所以看起来很累。

相关单词

单词拆解

เท่าที่tâo têeเท่าที่tâo têe1就……而言；在……范围内2尽可能；在（可能/必要）的程度上第 1 部分
+
ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得第 2 部分
เท่าที่ควรtâo têe kuuanเท่าที่ควรtâo têe kuuan适当地；应有的程度