นี่นา
nîi-naa释义
1感叹词B1
原来如此！；看吧！
表示恍然大悟或强调确认的表达，通常置于被确认或指出的陈述之后；本身并不表示地点。
例句
还有 3 个例句收起
2助词B2
句末语气词（表示提醒或强调明显事实）
句末语气词，带有提醒、强调明显事实、委婉纠正或劝说听者的语气
例句
ไหนnǎiไหนnǎi1哪一个；哪个（询问选择）2哪一个；哪个人/物3哪里（疑问词）4任何；无论哪个（不定结构）เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）หิวhǐuหิวhǐu1饥饿的2感到饥饿ไงngaiไงngai1嘿；哟（非常随意的唤起注意用语）2怎么了？；近况如何？（随意）3怎么；怎样（口语）4强调提醒/确认助词（……嘛/就是嘛）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ตั้งdtângตั้งdtâng1竖置；直立放置2多达；长达3建立；设立；创立4任命；委派5设定；制定（数值、规则、目标）6堆；叠；捆7集中；专注（目光、心思）8拨款；预留资金9量词：摞；叠；堆เยอะyə́เยอะyə́1很多；许多2很；多；……得多（口语）3过多；过分แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）นี่นาnîi-naaนี่นาnîi-naa1原来如此！；看吧！2句末语气词（表示提醒或强调明显事实）
你不是说不饿吗？你已经吃了很多了呀！
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
nîi
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
นี่นาnîi-naaนี่นาnîi-naa原来如此！；看吧！原来如此！；看吧！单词