กิริยา(gì-rí-yaa)

释义

1名词B1

行为；举止；风度

人的外在行为、举止或风度；在行动和外表上的仪态

例句

ครูชมkruu chomครูชมkruu chomChom 老师（专有名词）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กิริยาgì-rí-yaaกิริยาgì-rí-yaa1行为；举止；风度2姿势；动作；神态3动词（语法）สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1温和的；斯文的（态度/言辞）2正式的；文雅的（语体）3有礼貌的；谦恭的เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人；大人2长辈；受尊敬的前辈3权威人士；负责人4高级的；成人的（修饰语）5成人的（修饰语）
老师称赞她在与长辈交谈时举止礼貌。
2名词B1

动词（语法）

动词；（语法中）表示动作、发生或状态的词性

例句

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教授（用于主语“老师”之后）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）กิริยาgì-rí-yaaกิริยาgì-rí-yaa1行为；举止；风度2姿势；动作；神态3动词（语法）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的บอกbòkบอกbòk1告诉；通知2叫；吩咐（某人做某事）3表明；显示4陈述；说（用于转述）การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1行为；行动2行为；举止（受评判的）3行为（法律术语）
老师教导说，“กิน”（吃）这个词是一个动词，因为它表示一个动作。
3名词B2

姿势；动作；神态

表达动作、态度或情感的身体动作或举止

例句

กิริยาgì-rí-yaaกิริยาgì-rí-yaa1行为；举止；风度2姿势；动作；神态3动词（语法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยกมือyók meuยกมือyók meu举手ไหว้wâiไหว้wâi1[动] 行合十礼；行拜礼2合十礼（手势）อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）นอบน้อมnôp nómนอบน้อมnôp nóm1恭敬的；谦逊的；顺从的2表现恭敬；致敬บอกbòkบอกbòk1告诉；通知2叫；吩咐（某人做某事）3表明；显示4陈述；说（用于转述）ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊重；尊敬2遵从；遵守3崇敬；敬仰
他恭敬合十行礼的动作表达了敬意。

相关单词