ผลกรรม

pŏn gam

释义

1名词B2

因果报应;业果

一个人过去行为的后果或结果(业力),可以是正面的或负面的,但通常暗示对恶行的报应。

例句

ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困难的;麻烦的2吃苦;经历艰难3贫困的;贫苦的ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)อาจàatอาจàat1可能;也许(表可能性)2也许;可能3能够;可以(书面/正式)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ผลกรรมpŏn gamผลกรรมpŏn gam因果报应;业果จากสิ่งที่jàak sìng têeจากสิ่งที่jàak sìng têe从...来看;根据เคยkoeiเคยkoei1曾经;做过(过去经验)2过去常常(过去经验/习惯)ทำไว้tam wáiทำไว้tam wái提前做好ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet在过去;从前
他今天之所以陷入困境,可能是他过去所作所为的因果报应。