พระอรหันต์(prá o-rá-hăn)
释义
1名词B2
阿罗汉；觉悟者
在佛教中，指已经断尽一切烦恼、完全从轮回中解脱的人。
例句
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1佛教徒；信奉佛教者2佛教信众（总称）เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……พระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1阿罗汉；觉悟者2（宗教）尊称คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ผู้pôoผู้pôo1人；……的人（施事者前缀）2人；人们（用于正式语境的独立名词）สิ้นsînสิ้นsîn1[动] 结束；完成；耗尽2去世；逝世（正式/礼貌）3完全地；全部4终止；结束（正式）กิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1烦恼（佛教）；染污2贪念；私欲；渴望และláeและláe和；与（并列连词）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrtเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrt1反复转世；经历生死轮回2陷入无休止的循环อีกต่อไปèek dtòr bpaiอีกต่อไปèek dtòr bpai再也（不）；（不）再（用于否定/疑问句）
佛教徒相信，阿罗汉是已经断除烦恼且不再轮回的人。
2名词C1
（宗教）尊称
宗教语境中的尊称，用于恭敬地指代阿罗汉；在泰语更广泛的用法中，也指备受尊崇的高僧。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的พากันpaa ganพากันpaa gan一起；共同；纷纷ไปกราบbpai gràapไปกราบbpai gràap前去跪拜；去顶礼膜拜พระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1阿罗汉；觉悟者2（宗教）尊称ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊重；尊敬2遵从；遵守3崇敬；敬仰เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1格外地；特别地2专门地；破例地3特别地；格外地
村民们怀着特别的敬意去寺庙参拜那位被尊称为阿罗汉的受人尊敬的僧侣。
相关单词
单词拆解
+
พระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn阿罗汉；觉悟者