การวางตัว(gaan waang dtuua)
释义
1名词B1
举止；行为
人在社交场合中的行为或举止；社交行为。
例句
ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识；熟悉2认出；辨认3懂得；会；妥善使用การวางตัวgaan waang dtuuaการวางตัวgaan waang dtuua1举止；行为2定位；定向；对齐ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1妥当地；仔细地；好好地2最好是……；理想的话……นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
去朋友家时，你必须懂得如何举止得体。
2名词B2
定位；定向；对齐
物体、结构或地理特征的物理位置、朝向或对齐
相关单词
近义词
การทำตัวgaan tam dtuuaการทำตัวgaan tam dtuua行为；举止；表现
行为；举止；表现
การปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonการปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dton行为；品行
行为；品行
การปฏิบัติตัวgaan bpà-dtì-bàt dtuuaการปฏิบัติตัวgaan bpà-dtì-bàt dtuua1行为；个人举止2自我护理；行为准则
- 行为；个人举止
- 自我护理；行为准则
ความประพฤติkwaam bprà-prútความประพฤติkwaam bprà-prút行为；品行
行为；品行
มารยาทmaa-rá-yâatมารยาทmaa-rá-yâat1礼貌；礼仪2谦恭；礼貌
- 礼貌；礼仪
- 谦恭；礼貌
单词拆解
+
การวางตัวgaan waang dtuuaการวางตัวgaan waang dtuua举止；行为