เดฟ
dèepMeanings
1Proper nounA1
Dave
a male given name, from English 'Dave'
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownเดฟdèepเดฟdèep1Dave2developer; dev3skinny; tight-fitting4defenseเขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màinew friendของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
His name is Dave. He is my new friend.
3 more examplesShow less
Dave comes from England.
I am going to have dinner with Dave and his family.
Do you know which company Dave works at?
2NounB1
developer; dev
a software developer or programmer (slang from English 'dev')
Examples
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1our (belonging to us)2oursกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)รับสมัครráp-sà-màkรับสมัครráp-sà-màk[to] recruit; accept applicationsเดฟdèepเดฟdèep1Dave2developer; dev3skinny; tight-fitting4defenseเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1[to] increase; add2additional; more3more; extraอีกìikอีกìik1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirring
Our company is currently looking to hire two more devs.
3 more examplesShow less
ช่วงนี้chûuang-níiเดฟdèepในnaiทีมtiimทำงานหนักtam-ngaan-nàkมากmâakเพราะprɔ́ระบบrá-bòpมีบั๊กmii-bákเยอะyə́
Lately, the devs on the team have been working very hard because the system has a lot of bugs.
ทีมtiimเดฟdèepกำลังgam-langเร่งrêngเขียนโค้ดkǐian-kóotเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânเวอร์ชันใหม่wəə-chan-màiให้hâiเสร็จsètทันtanเดือนหน้าdʉʉan-nâa
The dev team is rushing to write code to finish developing the new version of the application by next month.
การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanระหว่างrá-wàangเดฟdèepและlɛ́ทีมtiimทดสอบระบบtót-sɔ̀ɔp-rá-bòpเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛออกมาɔ̀ɔk-maaสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpที่สุดtîi-sùt
Communication between the devs and the system testing team is crucial to ensure the software comes out as perfectly as possible.
3AdjectiveB1
skinny; tight-fitting
skinny or tight-fitting style, especially referring to jeans or pants
Examples
กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinjeans; denim trousers/pantsทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5(royal) honorific prefixเดฟdèepเดฟdèep1Dave2developer; dev3skinny; tight-fitting4defenseตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เล็กlékเล็กlék1small; little2young; younger; youngest3minor; slightเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaitoo; overly; excessivelyสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)
This pair of skinny jeans is too small for me.
3 more examplesShow less
วัยรุ่นwai-rûnสมัยนี้sà-mǎi-níiนิยมní-yomใส่sàiกางเกงgaang-geengทรงsongเดฟdèepสีดำsǐi-damกับgàpเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtตัวใหญ่dtuua-yài
Teenagers nowadays like to wear black skinny pants with oversized t-shirts.
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinขาkǎaเดฟdèepแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaมันmanจะjàทำให้tam-hâiเขาkǎoอึดอัดʉ̀t-àtเวลาwee-laaนั่งnângก็ตามgɔ̂-dtaam
My older brother likes wearing skinny jeans, even though it makes him uncomfortable when sitting.
แฟชั่นfae-chânกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenทรงsongเดฟdèpเคยkoeiได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomอย่างมากyàang mâakในnaiยุคyúk2000ก่อนที่gòn têeเทรนด์trenกางเกงgaang gayngทรงหลวมsong lŭuamจะjàกลับมาglàp maaฮิตhítอีกครั้งèek kráng
Skinny jeans fashion was extremely popular in the 2000s before baggy pants trends made a comeback.
4NounB2
defense
defense or defensive stat in gaming (slang from English 'def')
Examples
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีค่าmii-kâaมีค่าmii-kâa1valuable; precious; worthwhile2[to] have a value (math/science)เดฟdèepเดฟdèep1Dave2developer; dev3skinny; tight-fitting4defenseน้อยมากnɔ́ɔi-mâakน้อยมากnɔ́ɔi-mâak1very little; very rarely2very few; very small (amount)โดนdoonโดนdoon1[to] get; be subjected to (passive, often negative)2[to] be hit; be struck; be affected3[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)ตีdtiiตีdtii1[to] hit; strike; beat2[to] play (percussion); strike (a gong/drum)3early-morning hour marker (1–5 a.m.)4[to] forge; hammer (metal)5[to] print; stamp; imprint6[to] estimate; reckon; guess (roughly)7[to] interpret; construe; take asแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1only; just2up to; as far as; only as much asสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondทีtiiทีtii1turn; chance; opportunity; one’s shot2time; occasion; instance3classifier: times; hits; strokes; attempts4please; for me (request particle)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoตายแล้วdtaai-lɛ́ɛo1[to] have died; be dead (already)2oh my god!; oh no!
This character has very low def; it dies after getting hit just twice.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiตัวแทงก์dtuua táengยืนyeunรับrápความเสียหายkwaam sĭia hăaiได้dâiนานnaanๆ-คุณkunต้องdtôngเพิ่มค่าpêrm kâaเดฟdèp
If you want the tank to withstand damage longer, you need to increase the def stat.
ไอเทมai-teemชิ้นนี้chín-níiนอกจากnɔ̂ɔk-jàakจะjàเพิ่มpə̂əmพลังโจมตีpá-lang-joom-dtiiแล้วlɛ́ɛoยังyangช่วยchûuaiบวกbùuakค่าkâaเดฟdèepทำให้tam-hâiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔการโจมตีgaan-joom-dtiiคริติคอลkrí-dtì-kɔɔnได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂nด้วยdûuai
Besides increasing attack power, this item also adds to the def stat, making you more resilient to critical attacks.
ผู้เล่นpôo lênสายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòtควรkuuanใส่sàiไอเทมai-têmป้องกันbpông ganที่têeเน้นnénเพิ่มค่าpêrm kâaเดฟdèpและláeพลังชีวิตpá-lang chee-wítเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiไม่mâiถูกtòokฆ่าkâaตายdtaaiง่ายngâaiๆ-ในnaiจังหวะjang-wàปะทะbpà-tá
Support players should equip defensive items that focus on increasing def and HP, so they won't be easily killed during team clashes.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ฟ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dèep
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |