Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.128 từ
ฟลูออไรด์
fluu-ɔɔ-rai

fluoride (ion hoặc hợp chất)

ถนัดเพรสซิ่ง
tà-nàt-prêet-sîng

giỏi pressing (bóng đá)

มีทริกเกอร์ชัดเจน
mee trík-gêr chát-jayn

có nguyên nhân/nguồn cơn rõ ràng

สวนเพรสทันที
sǔuan-prêet-tan-tii

counter-press ngay lập tức

สันเหล็ก
sǎn-lèk

gờ/sườn thép gia cố

สถาปนิกเลือก
sà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉak

kiến trúc sư lựa chọn; do kiến trúc sư chọn

ซิลิกอน
sí-lí-gɔɔn

silicon (nguyên tố Si)

เก่าด่างดวง
gào-dàang-duuang

cũ loang lổ; cũ lốm đốm

กลไกระงับ
gon-gai-rá-ngáp

cơ chế kìm hãm; dập tắt

พันธกรณี
pan-tá-gɔɔ-rá-nii

nghĩa vụ pháp lý/hợp đồng

บทขาน
bòt-kǎan

bài xướng, bài tụng

สิกขา
sìk-kǎa

rèn luyện; kỷ luật (Phật giáo)

ส่องทุ่ง
sɔ̀ɔng-tûng

chiếu đèn qua cánh đồng

พัฒนาที่ดิน
pát-tá-naa-tîi-din

Cục Phát triển Đất đai (Thái Lan)

ตัดจบ
dtàt-jòp

kết thúc đột ngột / cắt ngang

ขอบใบ
kɔ̀ɔp-bai

mép lá (thực vật học)

วานดา
waan-daa

phong lan Vanda (chi Vanda)

อุทิศบุญกุศล
ù-tít-bun-gù-sǒn

hồi hướng công đức

สะสมบุญกุศล
sà-sǒm-bun-gù-sǒn

Tích lũy công đức; tích đức

สแกนช่องโหว่
sà-gɛɛn-chɔ̂ng-wòo

quét lỗ hổng bảo mật

บี้ทีม
bîi-tiim

gây sức ép lên một đội; áp đảo một đội

อนุประโยค
à-nú-bprà-yòok

mệnh đề phụ thuộc

ปล่อยบีตหนัก
bplɔ̀ɔi-bìit-nàk

thả beat mạnh (âm nhạc/DJ)

บางคลับ
baang-kláp

Bang Khla (cách viết không chuẩn)

ครื้นเครง
krʉ́ʉn-kreeng

vui vẻ; rộn ràng; náo nhiệt

เอฟเฟกต์เคลิ้ม
éep-féek-klə́əm

hiệu ứng mơ màng

จุดไต้
jùt-dtâi

thắp đuốc truyền thống

เมลามีน
mee-laa-miin

melamine (hợp chất)

ไขสัตว์
kǎi-sàt

mỡ động vật (đã thắng)

ศึกษาพลศาสตร์
sʉ̀k-sǎa-pon-lá-sàat

nghiên cứu động lực học

อะคิวมูเลเตอร์
à-kiu-muu-lee-dtə̂ə

ắc quy; pin lưu trữ

สาบสูญ
sàap-sǔun

biến mất; mất tích không dấu vết

ติดตั้งกังหัน
dtìt-dtâng-gang-hǎn

lắp đặt tuabin

ยืนหยัดนำ
yʉʉn-yàt-nam

vững vàng lãnh đạo

ฝ่าศึก
fàa-sʉ̀k

phá vòng vây địch

กลศึก
gon-sʉ̀k

mưu kế; chiến thuật quân sự

มิหวั่นไหว
mí-wàn-wǎi

kiên định; vững vàng; không nao núng

กิตติศัพท์
gìt-dtì-sàp

danh tiếng (thường được biết đến rộng rãi)

ใจเพชร
jai-pét

tinh thần bất khuất; ý chí sắt đá

พหุคอร์
pá-hù-kɔɔ

đa lõi (tin học)

ควงพลอง
kuuang-plɔɔng

múa côn; quay gậy

วุฒิภาษา
wút-tí-paa-sǎa

bằng cấp ngoại ngữ; chứng chỉ ngôn ngữ

คอมฟอร์ต
kɔɔm-fɔ̂ɔt

sự thoải mái; sự dễ chịu; sự tiện nghi

ฟอร์แมตแฟลชไดรฟ์
fɔɔ-mɛ̂ɛt-flɛ̂ɛt-drai

định dạng ổ USB

ฟอร์แมตพาร์ทิชัน
fɔɔ-mɛ̂ɛt-paa-tí-chân

định dạng (format) phân vùng đĩa

อาคารเขียว
aa-kaan-kǐiao

tòa nhà xanh (công trình bền vững)

รั้งใจ
ráng-jai

kìm nén cảm xúc

เป็นเป็น
bpen-bpen

còn sống; bằng xương bằng thịt

ประดิดประดอย
bprà-dìt-bprà-dɔɔi

tô điểm; trang trí công phu

อนุรักษ์พุทธศาสนวัตถุ
à-nú-rák pút-tá-sàat-sà-nà-wát-tù

bảo tồn hiện vật Phật giáo

วอ
wɔɔ

kiệu

รีเกรสชัน
ree-grés-chân

hồi quy (thống kê)

บัลลังก์
ban-lang

ngai vàng

รองรับคำ
rɔɔng-ráp-kam

thừa nhận lời tuyên bố; chấp nhận lời nói

เดปธ์
dèep

chiều sâu (độ sâu vật lý hoặc chiều sâu nghĩa bóng)

เป็นกฐิน
bpen-gà-tǐn

là lễ vật Kathina

พานกฐิน
paan-gà-tǐn

mâm lễ dâng y Kathina

จัดกฐิน
jàt-gà-tǐn

tổ chức lễ Kathina

บริวารกฐิน
bɔɔ-rí-waan-gà-tǐn

lễ vật Kathina đi kèm

กลับเมทริกซ์
glàp-mee-trík

nghịch đảo ma trận

เครเมอร์
kray-mêr

Cramer (họ)

แสงเรืองรอง
sɛ̌ɛng-rʉʉang-rɔɔng

hào quang; ánh sáng rực rỡ

มหามงกุฎ
má-hǎa-mong-gùt

Đại vương miện (bảo vật hoàng gia Thái Lan)

แลเห็น
lɛɛ-hěn

nhìn thấy; ngắm nhìn (văn chương)

อาราธนา
aa-râat-tá-naa

cung thỉnh (chư tăng; nghi lễ)

ฮอร์โมนกลูคากอน
hɔɔ-moon-gluu-kaa-gɔɔn

glucagon (hormone tăng đường huyết)

เชือด
chʉ̂ʉat

giết mổ bằng cách cắt cổ; cắt tiết

โฟโตฟินิช
foo-dtoo-fí-nít

đích đến phân định bằng ảnh chụp

รีรอ
rii-rɔɔ

chần chừ; do dự; trì hoãn

ร็อกคลาสสิก
rɔ́k-klâat-sìk

rock cổ điển

ออบเจ็กต์
òp-jèk

đối tượng (máy tính/OOP)

แบบอะซิงโครนัส
bàep à-sing-kroh-nát

bất đồng bộ

โอเวอร์ไรด์เมธอด
oo-wəə-rai-má-tə̂ət

ghi đè phương thức

โปรเจกต์โอเพนซอร์ส
bproo-jéek-oo-peen-sɔ́ɔt

dự án mã nguồn mở

ภาคีเมืองอัจฉริยะ
paa-kii-mʉʉang-àt-chà-rí-yá

liên minh/mạng lưới thành phố thông minh

พึ่งพาบอท
pʉ̂ng-paa-bɔ̀ɔt

dựa dẫm vào bot; dựa vào bot

โมดูลเสริม
moo-duun-sə̌əm

mô-đun bổ sung; mô-đun mở rộng; plugin

หืน
hʉ̌ʉn

bốc mùi ôi; có vị hôi dầu

คัลเลอร์
kan-lə̂ə

liên quan đến màu sắc (định ngữ)

เทกซ์เจอร์
téek-jə̂ə

kết cấu âm nhạc

เภสัชกรรม
pee-sàt-chá-gam

ngành dược; dược học

มโนทัศน์พื้นฐาน
má-noo-tát-pʉ́ʉn-tǎan

khái niệm cơ bản

สืบราชย์
sʉ̀ʉp-râat

kế vị ngai vàng

กล้าตาล
glâa-dtaan

cây thốt nốt giống

ไม้จันทน์หอม
máai-jan-hɔ̌ɔm

cây chan hom; Mansonia gagei

รีดโดว์
rîit-doo

Riedel (thương hiệu đồ thủy tinh)

ออกคอล
ɔ̀ɔk-kɔɔn

ra mắt bộ sưu tập

เหล็กนีโอดิเมียม
lèk-nii-oo-dì-miiam

nam châm neodymium (NdFeB)

ไฮเทค
hai-ték

công nghệ cao; công nghệ tiên tiến

นีโอดิเมียม
nii-oo-dì-miiam

neodymium (Nd)

พราซีโอไดเมียม
praa-sii-oo-dai-miiam

praseodymium (Pr)

คาบวัน
kâap-wan

ban ngày; thời gian có ánh sáng mặt trời

ละหวั่น
lá-wàn

hỗn loạn; lộn xộn

ดรอปซิงเกิล
drɔ̀ɔp-sing-gəən

phát hành đĩa đơn

ดรอปคอลเลกชันลิมิเต็ด
drɔ̀ɔp-kɔɔn-lêek-chan-lí-mí-dtèt

[động từ] ra mắt bộ sưu tập giới hạn

ดรอปอัลบั้ม
drɔ̀ɔp-al-bâm

phát hành album

เกียรตินิยม
gìiat-ní-yom

bằng danh dự; danh dự học thuật

แคชออบเจ็กต์
kâet òp-jèk

đối tượng bộ nhớ đệm (máy tính)

เทอร์โบบูสต์
təə-boo-bùut

tăng áp; tăng tốc; tăng mạnh hiệu suất

รามาน
raa-maan

Raman (tên riêng)