อะคิวมูเลเตอร์
à-kiu-moo-lay-dtêr
Ý nghĩa
1Danh từB2
ắc quy; pin lưu trữ
Một thiết bị lưu trữ năng lượng để sử dụng sau này; thường chỉ pin lưu trữ có thể sạc lại (ắc quy).
Ví dụ
รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaxe ô tô điện (EV)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácชาร์จcháatชาร์จcháat1sạc (thiết bị/pin)2sạc điện (quá trình)อะคิวมูเลเตอร์à-kiu-moo-lay-dtêrอะคิวมูเลเตอร์à-kiu-moo-lay-dtêr1ắc quy; pin lưu trữ2bình tích áp thủy lựcให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเต็มdtemเต็มdtem1đầy; lấp đầy2hoàn toàn; toàn bộ; trọn vẹn (số lượng)3đầy; kín chỗ4hoàn toàn; hết sức; tối đaก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1khởi hành; lên đường; xuất phát2(phương tiện) khởi hành; xuất bếnไกลglaiไกลglai1xa; xa xôi2xa cách (về thời gian/mối quan hệ); xa xôi3xa; tới một nơi xa
Bộ tích điện của xe điện phải được sạc đầy trước một hành trình dài.
2Danh từC1
bình tích áp thủy lực
Một thiết bị lưu trữ áp suất trong hệ thống thủy lực, lưu trữ chất lỏng dưới dạng áp lực để làm giảm sự dao động hoặc đáp ứng nhu cầu cao điểm.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1hệ thống; phương pháp có tổ chức2sự sắp xếp; trật tựไฮดรอลิกhai-dro-líkไฮดรอลิกhai-dro-lík1thuỷ lực2thuỷ lực học; máy móc thuỷ lựcของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaรถแทรกเตอร์rót tráek-dtêrรถแทรกเตอร์rót tráek-dtêrmáy kéo; xe máy càyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อะคิวมูเลเตอร์à-kiu-moo-lay-dtêrอะคิวมูเลเตอร์à-kiu-moo-lay-dtêr1ắc quy; pin lưu trữ2bình tích áp thủy lựcเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1cất đồ; dọn dẹp2thu dọn đồ; gom đồ3cất giữ đồ đạcเหลวlăewเหลวlăew1loãng; nhão2thất bại thảm hại; đổ vỡ3lỏng lẻo; cẩu thả (nghĩa bóng)4dạng lỏng; chất lỏngภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1dưới sự; tuân theo (thẩm quyền/quy tắc/điều kiện)2bên dưới; dưới (trang trọng, vị trí vật lý)แรงดันraeng danแรงดันraeng dan1áp suất, áp lực2điện áp
Hệ thống thủy lực của máy kéo có một bình tích áp để chứa chất lỏng dưới áp suất.