Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
hackathon; cuộc thi lập trình cường độ cao
vô cùng thông minh; sắc sảo
Vương phi Mi [danh từ riêng phiên âm]
chân lý tối cao
lưỡng cực; liên quan đến rối loạn lưỡng cực
nằm trong top ba; lọt top 3
danh mục fintech; phân mục công nghệ tài chính
giống như; như; theo cách của
chu trình tự nhiên; vòng tuần hoàn tự nhiên
GMO; sinh vật biến đổi gen
cân bằng sinh thái
bốc đồng; hấp tấp
phong cách hip-hop; diện mạo hip-hop
kẻ đánh bom (người)
ánh lấp lánh; ánh lung linh (trên mặt nước/đồ vật)
tổng hợp este
rước lễ Kathin; rước dâng y
say đắm; mơ màng; mê mẩn
trang web lưu trữ tệp
Nguyên lý Le Chatelier (hóa học)
trọng tải; sức chở
pro- (ủng hộ; tán thành)
cám gạo
phòng khi phần trình diễn gặp lỗi
bác đơn kiện hoặc cáo buộc; tuyên vô tội
lách sang trái; luồn sang trái
đặt trước album
đường may hiện rõ
có chiều sâu; đa chiều (nghĩa đen/bóng)
phần mềm cơ sở (firmware)
thiết lập công trường
thực hiện kaizen; tiến hành cải tiến liên tục
nâng cấp kỹ năng hồi phục trong trò chơi
hashtag của phim/series
chiêu cuối (game)
xòe ra; mở bung; duỗi ra
tư thế cân bằng; phong thái vững vàng
hoạt động bảo vệ; hoạt động bảo tồn
lễ bái sư (lễ khrop khru)
bạch đậu khấu Thái
amp (bộ khuếch đại âm thanh)
cánh nhôm đúc; vây nhôm đúc
thấm nhuần; hấp thu
cơ học (vật lý)
giữ gìn danh dự gia đình
quan tâm đến [điều gì] (từ ngữ hoàng gia)
Quốc vương; Đức Vua
cười gượng; cười chua chát
thể nhân; nucleoid (vùng DNA của tế bào nhân sơ)
The Sun (báo lá cải của Anh)
nữ cư sĩ; ưu bà di
bổn phận tôn giáo; giáo vụ
chọn phim
sự nuôi dạy; giáo dục đạo đức; sự rèn kỷ luật
sự cần cù; sự kiên trì
tịch thu gỗ
động vật ăn thịt/thiên địch của cá (thuật ngữ nuôi trồng thủy sản)
tác giả; người sáng tác (trang trọng/văn chương)
lối ứng xử; phong cách hành đạo (trang trọng)
hiệp hội nghiên cứu; hội nghiên cứu
nhé; đi; nha (trợ từ tiếng Thái phía Bắc)
cây đa linh thiêng
thể chế dân chủ
toán học Nga
phẳng; dẹt
nhóm đệ tử
vật chất cấu thành
Rotchana, nữ chính truyện Sang Thong
biến mất tăm; không còn dấu vết
kết xuất hoạt hình
tác vụ kết xuất phân cảnh hoạt hình
hạt (vật lý, nói chung)
tranh giành hợp đồng; đoạt hợp đồng
bước chân nặng nề; di chuyển chậm chạp
quét 3D
phản ứng gay gắt (từ công chúng)
vít điều chỉnh thanh chêm dẫn hướng
cầu mong Đức Phật che chở!
tỉnh Samut Songkhram (miền trung Thái Lan)
đèo Ba Chùa (đèo biên giới Thái Lan - Myanmar)
ceramide (phân tử lipid)
gia cố áo giáp, tăng cường bảo vệ
lên rổ
tay săn ảnh; paparazzi
thuộc về thẩm mỹ; mang tính nghệ thuật
sáng ngời; rực rỡ
vây sắc nhọn
thờ cúng thần linh
cá khế; cá vẫu (họ Cá khế)
làm cầu răng
âm giai trưởng (âm nhạc)
y học pháp y
tước hiệu và cấp bậc
mô-đun quang điện
gây xáo trộn tâm lý; phiền muộn
kiến trúc thổ lâu Phúc Kiến
bã xơ; cặn bã
nếm thử cà phê ẩn danh
thử nghiệm nước giấu tên
tổ chức một chuỗi (sự kiện/sản phẩm)