กลศึก (gon-sʉ̀k) — mưu kế; chiến thuật quân sự

Ý nghĩa

1Danh từB2

mưu kế; chiến thuật quân sự

Những mưu mẹo, kế sách hoặc chiến thuật được sử dụng trong chiến tranh; nghệ thuật lập ra các thủ đoạn chiến lược trong trận chiến.

Ví dụ

แม่ทัพmɛ̂ɛ-táp ใช้chái กลศึกgon-sʉ̀k ที่tîi ชาญฉลาดchaan-chà-làat เพื่อpʉ̂ʉa เอาชนะao-chá-ná ข้าศึกkâa-sʉ̀k

Vị tướng đã sử dụng một chiến thuật khôn khéo để đánh bại kẻ thù.

Thêm 3 ví dụ

การอ่านgaan-àan สามก๊กsǎam-gók ทำtam ให้hâi เราrao ได้dâai เรียนรู้riian-rúu กลศึกgon-sʉ̀k มากมายmâak-maai

Đọc 'Tam Quốc Diễn Nghĩa' giúp chúng ta học được nhiều chiến lược quân sự.

กลศึกgon-sʉ̀k พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan อย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng คือkʉʉ การgaan แสร้งทำเป็นsɛ̂ɛng-tam-bpen ล่าถอยlâa-tɔ̌ɔi เพื่อpʉ̂ʉa ล่อlɔ̂ɔ ให้hâi ข้าศึกkâa-sʉ̀k เข้ามาkâo-maa ติดกับdtìt-gàp

Một chiến thuật quân sự cơ bản là giả vờ rút lui để dụ kẻ thù vào bẫy.

ในnai โลกlôhk ธุรกิจtú-rá-gìt บริษัทbor-rí-sàt ต่างๆdtàang-dtàang ก็gâw มักจะmák jà ใช้chái กลศึกgon sèuk เพื่อpêuua ชิงching ความได้เปรียบkwaam dâai bprìiap ทางการค้าtaang gaan káa จากjàak คู่แข่งkôo kàeng

Trong thế giới kinh doanh, các công ty cũng thường sử dụng các mưu lược chiến lược để giành lợi thế thương mại trước các đối thủ cạnh tranh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao กลศึก đọc là กล-สึก?

gon-sʉ̀k

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

กลgonmánh khoé; mưu kếPhần 1

+

ศึกsʉ̀kchiến tranh; trận chiếnPhần 2

กลศึกgon-sʉ̀kmưu kế; chiến thuật quân sựTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ยุทธอุบายyút-tá ù-baai

mưu kế; mưu mẹo chiến thuật (trang trọng)

Chữ Thái

Từ blog

กลศึก

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao กลศึก đọc là กล-สึก?

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa