ไขสัตว์
kăi sàt
Ý nghĩa
1Danh từB1
mỡ động vật
Chất béo thu được từ động vật; bao gồm chất béo mềm (như mỡ lợn) và chất béo cứng (như mỡ bò, cừu), dùng trong nấu ăn, làm nến hoặc xà phòng.
Ví dụ
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ngày xưa; thời trước2trước đây; ngày xưa; hồi đóคนใช้kon cháiคนใช้kon cháingười giúp việc; người hầuไขสัตว์kăi sàtไขสัตว์kăi sàt1mỡ động vật2mỡ động vật (đã thắng)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăannấu ăn; chuẩn bị thức ăn
Trước đây, người ta thường sử dụng mỡ động vật để nấu ăn.
2Danh từB2
mỡ động vật (đã thắng)
Mỡ động vật đã qua đun thắng, đặc biệt là từ gia súc hoặc cừu, đông đặc ở nhiệt độ phòng; dùng để làm nến, xà phòng và các mục đích công nghiệp.
Ví dụ
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ngày xưa; thời trước2trước đây; ngày xưa; hồi đóคนใช้kon cháiคนใช้kon cháingười giúp việc; người hầuไขสัตว์kăi sàtไขสัตว์kăi sàt1mỡ động vật2mỡ động vật (đã thắng)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửเทียนไขtiian kăiเทียนไขtiian kăicây nến; đèn cầyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ให้แสงสว่างhâi săeng sà-wàangให้แสงสว่างhâi săeng sà-wàangchiếu sáng; thắp sángตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1vào ban đêm; trong đêm2ban đêm; thời gian ban đêm
Trong quá khứ, người ta đã sử dụng mỡ động vật để làm nến thắp sáng vào ban đêm.
Phân tích từ
+
ไขสัตว์kăi sàtไขสัตว์kăi sàtmỡ động vật