เหล็กนีโอดิเมียม(lèk nee-oh-di-miiam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nam châm neodymium (NdFeB)
nam châm vĩnh cửu neodymium–sắt–boron (NdFeB) có từ tính rất mạnh, được sử dụng trong loa, động cơ, ổ cứng, v.v.
Ví dụ
มอเตอร์mo-dtêrมอเตอร์mo-dtêr1động cơ điện2động cơ (thông tục; xe cộ)3động cơ (máy tạo ra chuyển động)ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1cỡ nhỏ; nhỏ gọn2cỡ nhỏ (tùy chọn)ประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏonghiệu suất cao; hiệu quả caoมักmákมักmák1thường; thường xuyên2có xu hướng; thường [làm gì]3yêu thích; có thiên hướngใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]แม่เหล็กนีโอดิเมียมmâe-lèk nee-oh-dì-mii-amแม่เหล็กนีโอดิเมียมmâe-lèk nee-oh-dì-mii-amnam châm neodymiumเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kanส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kanthành phần quan trọng; phần thiết yếu
Các động cơ nhỏ hiệu suất cao thường sử dụng nam châm neodymium như một thành phần then chốt.
2Danh từB2
vật liệu neodymium-sắt (gọi nôm na)
cách gọi nôm na của vật liệu kết hợp giữa neodymium và sắt dùng để tạo ra nam châm mạnh, ngay cả khi không đề cập đến boron
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcแม่เหล็กนีโอดิเมียมmâe-lèk nee-oh-dì-mii-amแม่เหล็กนีโอดิเมียมmâe-lèk nee-oh-dì-mii-amnam châm neodymiumมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiติดdtìtติดdtìt1dán; gắn; cố định2mắc kẹt; dính chặt; vướng vào3lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)4ngay sát; liền kề; kề bên5bám sát; theo sát6nợ; chưa thanh toán; khất nợ7bận; kín chỗ; đã có người (đường dây/chỗ ngồi/phòng)8kết nối; bật; chuyển kênh; dò kênh9bôi; thoa; dán; đắp10nghiện; đam mê; gắn bóตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yentủ lạnhแรงดูดraeng dòotแรงดูดraeng dòot1sức hút; lực hút2sức hút; sự thu hút; sức hấp dẫnดีมากdee mâakดีมากdee mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Tôi đã mua một thanh nam châm neodymium để gắn lên tủ lạnh; lực từ của nó rất mạnh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เหล็กนีโอดิเมียมlèk nee-oh-di-miiamเหล็กนีโอดิเมียมlèk nee-oh-di-miiamnam châm neodymium (NdFeB)