Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
สปาร์ค
sà-bpàak

cảm thấy rung động; trúng tiếng sét ái tình

กระแสแฟชั่น
grà-sɛ̌ɛ-fɛɛ-chân

xu hướng thời trang

อุดช่อง
ùt-chɔ̂ng

lấp khe hở; bịt lỗ hổng

เจี๊ยว
jíiao

dương vật (khẩu ngữ; trẻ con)

กระปู๋
grà-bpǔu

dương vật (từ lóng của trẻ em)

ไอ้หนู
âi-nǔu

nhóc; cậu bé

ตั้งเมือง
dtâng-mʉʉang

lập thành phố

สีทองชมพู
sǐi-tɔɔng-chom-puu

màu vàng hồng

แต่ละส่วน
dtɛ̀ɛ-lá-sùuan

mỗi phần; từng phần

ปลิวๆ
bpliu bpliu

bay phấp phới; tung bay

เยื้องกัน
yʉ́ʉang-gan

nằm lệch nhau; nằm đối diện chéo

สังคมโลก
sǎng-kom-lôok

xã hội toàn cầu; cộng đồng thế giới

แฮ้บ
hɛ́ɛp

chôm; lấy cắp (tiếng lóng)

ลักเล็กขโมยน้อย
lák-lék-kà-mooi-nɔ́ɔi

ăn cắp vặt; trộm cắp vặt

ชันพอสมควร
chan-pɔɔ-sǒm-kuuan

khá dốc; dốc vừa phải

ลองรัน
lɔɔng-ran

chạy thử

ทดลองใช้งาน
tót-lɔɔng-chái-ngaan

kiểm tra; dùng thử

ถ่ายเอ็มวี
tàai-em-wii

quay video âm nhạc; quay MV

โปรแกรมแอนิเมชัน
bproo-grɛɛm-ɛɛ-ní-mee-chân

phần mềm hoạt hình; chương trình hoạt hình

ดาวร้าย
daao-ráai

diễn viên thường đóng vai phản diện

ศิลปะข้างถนน
sǐn-lá-bpà-kâang-tà-nǒn

nghệ thuật đường phố

เคาน์เตอร์ท็อป
kao-dtə̂ə-tɔ́p

mặt quầy; mặt bàn bếp

ท็อปครัว
tɔ́p-kruua

mặt bàn bếp; kệ bếp

ไม่มีชื่อเสียง
mâi-mii-chʉ̂ʉ-sǐiang

vô danh; không nổi tiếng

ไม่เป็นที่รู้จัก
mâi-bpen-tîi-rúu-jàk

vô danh; không được biết đến nhiều

ไม่มียี่ห้อ
mâi-mii-yîi-hɔ̂ɔ

không thương hiệu; không nhãn mác

วิชาสังคมศึกษา
wí-chaa-sǎng-kom-sʉ̀k-sǎa

môn khoa học xã hội

ขัดคำสั่ง
kàt-kam-sàng

chống lệnh; cãi lệnh

สุ่มเลือก
sùm-lʉ̂ʉak

chọn ngẫu nhiên

สีเคลือบ
sǐi-klʉ̂ʉap

sơn men; sơn phủ

ไพ่แหม่ม
pâi-mɛ̀m

bài Tây

ภาควิชาเคมี
pâak-wí-chaa-kee-mii

Khoa Hóa học

เสียงโมโน
sǐiang-moo-noo

âm thanh mono

ตลาดเป้าหมาย
dtà-làat-bpâo-mǎai

thị trường mục tiêu

ราคาเบ็ดเสร็จ
raa-kaa-bèt-sèt

tổng giá; giá trọn gói

ราคาสุดท้าย
raa-kaa-sùt-táai

giá chót

อีบิล
ii-bin

e-bill; hóa đơn điện tử

เรียนบท
riian-bòt

học thuộc lời thoại; học kịch bản

ยามดึก
yaam-dʉ̀k

đêm khuya; lúc khuya

เพาเวอร์คอร์ด
pao-wə̂ə-kɔ́ɔt

dây nguồn; cáp điện

หนอนเจาะ
nɔ̌ɔn-jɔ̀

sâu đục thân; mọt gỗ

ยกระดับสินค้า
yók-rá-dàp-sǐn-káa

nâng cấp sản phẩm

ดีจัด
dii-jàt

tuyệt đỉnh; cực kỳ tốt (từ lóng)

ภาคเกาหลี
pâak-gao-lǐi

phần Hàn Quốc (của một bộ phim, câu chuyện, v.v.)

ผู้เลื่อมใส
pûu-lʉ̂ʉam-sǎi

tín đồ; người có đức tin

รองนายก
rɔɔng-naa-yók

cấp phó của 'นายก' (ví dụ: Phó Thủ tướng)

ตุล
dtun

Thiên Bình (cung hoàng đạo)

คนขี้เล่น
kon-kîi-lên

người hay đùa

แปลกตาดี
bplɛ̀ɛk-dtaa-dii

trông lạ mắt (theo hướng tích cực)

ฉากบู๊
chàak-búu

cảnh hành động; cảnh đánh nhau

ไม่รีบร้อน
mâi-rîip-rɔ́ɔn

không hấp tấp; không vội vã

อย่างเชื่องช้า
yàang-chʉ̂ʉang-cháa

một cách chậm chạp; lề mề

อย่างไม่รีบร้อน
yàang-mâi-rîip-rɔ́ɔn

không vội vã; thong thả

รุ่นปกติ
rûn-bpòk-gà-dtì

phiên bản tiêu chuẩn

รุ่นมาตรฐาน
rûn-mâat-dtrà-tǎan

mẫu tiêu chuẩn; phiên bản tiêu chuẩn

กระจายงาน
grà-jaai-ngaan

giao việc; phân công công việc

มีปากเสียงกัน
mii-bpàak-sǐiang-gan

cãi vã; to tiếng

โต้เถียงกัน
dtôo-tǐiang-gan

tranh cãi với nhau

ขัดแย้งกัน
kàt-yɛ́ɛng-gan

mâu thuẫn; bất đồng

เทียบสเปค
tîiap-sà-bpèek

so sánh thông số kỹ thuật; so sánh cấu hình

อากิบะ
aa-gì-bà

Akiba; Akihabara

ยีนส์ฟอก
yiin-fɔ̂ɔk

quần jean mài; quần jean phai màu

ผ้าแคชเมียร์
pâa-kɛ̂ɛt-miia

vải len cashmere

วิดีโอตามคำขอ
wí-dii-oo-dtaam-kam-kɔ̌ɔ

video theo yêu cầu; VOD

บริการสตรีม
bɔɔ-rí-gaan-sà-dtriim

dịch vụ phát trực tuyến

โทรโข่ง
too-rá-kòong

loa cầm tay; loa phóng thanh

เกาะน้อยใหญ่
gɔ̀-nɔ́ɔi-yài

các hòn đảo lớn nhỏ

ไม่มีชิ้นดี
mâi-mii-chín-dii

bị phá hủy; vỡ vụn; hoàn toàn vô giá trị

จังหวะพอดี
jang-wà-pɔɔ-dii

thời điểm hoàn hảo; đúng lúc

จังหวะลงตัว
jang-wà-long-dtuua

đúng thời điểm; thuận lợi

นานๆ ครั้ง
naan-naan kráng

hiếm khi; ít khi

นานๆ ที
naan-naan tee

thỉnh thoảng, lâu lâu

งานชิม
ngaan-chim

sự kiện dùng thử; buổi nếm thử

กุ้งกุลา
gûng-gù-laa

tôm sú

กุ้งลายเสือ
gûng-laai-sʉ̌ʉa

tôm sú

แนวขวาง
nɛɛo-kwǎang

chiều ngang; hướng nằm ngang

แก้เกม
gɛ̂ɛ-geem

thay đổi chiến thuật; đối phó

คลี่ออก
klîi-ɔ̀ɔk

mở ra; trải ra

ติดลูป
dtìt-lûup

mắc kẹt trong vòng lặp

รายการเรียลลิตี้
raai gaan ree-à-lí-dtêe

chương trình truyền hình thực tế

หน่วยงานการศึกษา
nùuai-ngaan-gaan-sʉ̀k-sǎa

cơ quan giáo dục; tổ chức giáo dục

เสื้อฮาวาย
sʉ̂ʉa-haa-waai

áo sơ mi Hawaii; áo aloha

ไม่ยุ่ง
mâi-yûng

không dính líu (vào [ai]/[cái gì])

เมามัว
mao-muua

say chuếnh choáng; say lú lẫn

ยอดเอเวอเรสต์
yɔ̂ɔt-ee-wəə-rêet

đỉnh Everest

นายทวาร
naai-tá-waan

thủ môn

กาชาดสากล
gaa-châat-sǎa-gon

Hội Chữ thập đỏ Quốc tế

การเรือน
gaan-rʉʉan

quản lý việc nhà; nội trợ

การบ้านการเรือน
gaan-bâan-gaan-rʉʉan

quản lý việc nhà; công việc nội trợ

เมืองทอง
mʉʉang-tɔɔng

Muang Thong; viết tắt của Muang Thong Thani

โง่เง่า
ngôo-ngâo

ngu ngốc; ngớ ngẩn

ยอดมนุษย์
yɔ̂ɔt-má-nút

siêu nhân; siêu anh hùng

ขาช้อป
kǎa-chɔ́ɔp

người nghiện mua sắm; tín đồ mua sắm

ผงถ่าน
pǒng-tàan

bột than

คุยเห็นหน้า
kui-hěn-nâa

nói chuyện trực tiếp; gọi video

ในความเป็นจริง
nai-kwaam-bpen-jing

trong thực tế; thực ra

เคว้ง
kwéeng

lạc lõng; chới với; mất phương hướng

ถูกสเปค
tùuk-sà-bpèek

đúng gu; hợp gu

ตามสเปค
dtaam-sà-bpèek

đúng thông số kỹ thuật / đúng yêu cầu

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน
pûu-chûuai-pûu-dtàt-sǐn

trợ lý trọng tài; trọng tài biên