โต้เถียงกัน(dtô tĭiang gan)

Ý nghĩa

1Động từB1

tranh cãi với nhau

tranh cãi hoặc cãi vã với nhau; có sự bất đồng bằng lời nói.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểเพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1người hàng xóm2láng giềngโต้เถียงกันdtô tĭiang ganโต้เถียงกันdtô tĭiang gantranh cãi với nhauเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1lớn tiếng; ồn ào2tiếng ồn lớn; âm thanh lớnเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1tối qua; đêm qua (từ chỉ thời gian)2đêm qua (danh từ chỉ thời gian)
Tôi nghe thấy hàng xóm của mình tranh cãi ầm ĩ với nhau vào đêm qua.

Từ liên quan

Phân tích từ

โต้เถียงdtôh tĭiangโต้เถียงdtôh tĭiang1tranh cãi, cãi vã2sự tranh cãi, cuộc cãi vãPhần 1
+
กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữPhần 2
โต้เถียงกันdtô tĭiang ganโต้เถียงกันdtô tĭiang gantranh cãi với nhau