ท็อปครัว(tóp kruua)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mặt bàn bếp; kệ bếp
một bề mặt phẳng trong nhà bếp được sử dụng để chuẩn bị thức ăn; mặt bàn bếp
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)ชุบchúpชุบchúp1nhúng (cái gì đó)2mạ; tráng (kim loại)3phục hồi; khôi phục (nghĩa bóng)4rưới; phết (nấu ăn)น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)เช็ดchétเช็ดchétlau; thấmทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1làm sạch; dọn dẹp2dọn dẹp; làm vệ sinhท็อปครัวtóp kruuaท็อปครัวtóp kruuamặt bàn bếp; kệ bếp
Tôi sẽ dùng một chiếc khăn ẩm để lau sạch mặt bàn bếp.
Phân tích từ
+
ท็อปครัวtóp kruuaท็อปครัวtóp kruuamặt bàn bếp; kệ bếp