ไม่มีชื่อเสียง(mâi mee chêu sĭiang)
Ý nghĩa
1Tính từB1
vô danh; không nổi tiếng
không nổi tiếng hoặc không được nhiều người biết đến.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhนักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangvô danh; không nổi tiếngแต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)4mặc dù; cho dù (nhấn mạnh sự nhượng bộ)เสียงดีsĭiang deeเสียงดีsĭiang deenghe hay; có giọng hayมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Anh ấy là một ca sĩ không nổi tiếng, nhưng giọng hát của anh ấy rất hay.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ไม่เป็นที่รู้จักmâi bpen têe róo-jàkไม่เป็นที่รู้จักmâi bpen têe róo-jàkvô danh; không được biết đến nhiều
vô danh; không được biết đến nhiều
โนเนมnoh nemโนเนมnoh nem1vô danh; không nổi tiếng; không có thương hiệu2người vô danh; kẻ không tên tuổi3sản phẩm chung chung hoặc không có thương hiệu
- vô danh; không nổi tiếng; không có thương hiệu
- người vô danh; kẻ không tên tuổi
- sản phẩm chung chung hoặc không có thương hiệu
Phân tích từ
+
ไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangvô danh; không nổi tiếng