ไม่เป็นที่รู้จัก(mâi bpen têe róo-jàk)
Ý nghĩa
1Tính từB1
vô danh; không được biết đến nhiều
không được nhiều người biết đến; không được biết đến rộng rãi.
Ví dụ
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangnhưng vẫn; tuy nhiênไม่เป็นที่รู้จักmâi bpen têe róo-jàkไม่เป็นที่รู้จักmâi bpen têe róo-jàkvô danh; không được biết đến nhiều
Nhà hàng này rất ngon, nhưng nó vẫn chưa được biết đến rộng rãi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangvô danh; không nổi tiếng
vô danh; không nổi tiếng
โนเนมnoh nemโนเนมnoh nem1vô danh; không nổi tiếng; không có thương hiệu2người vô danh; kẻ không tên tuổi3sản phẩm chung chung hoặc không có thương hiệu
- vô danh; không nổi tiếng; không có thương hiệu
- người vô danh; kẻ không tên tuổi
- sản phẩm chung chung hoặc không có thương hiệu
Phân tích từ
+
ไม่เป็นที่รู้จักmâi bpen têe róo-jàkไม่เป็นที่รู้จักmâi bpen têe róo-jàkvô danh; không được biết đến nhiều