ติดลูป(dtìt lôop)

Ý nghĩa

1Động từA2

phát lặp lại; vòng lặp

Cài đặt [âm thanh/video/ảnh động] phát lặp lại liên tục.

Ví dụ

ฉันchăn เปิดbpèrt เพลงplayng นี้née ติดลูปdtìt lôop

Tôi đang phát bài hát này lặp đi lặp lại.

2Động từB1

mắc kẹt trong vòng lặp

Bị mắc kẹt trong một chu kỳ hoặc trạng thái lặp đi lặp lại; thường được dùng trong máy tính để chỉ một vòng lặp vô hạn, hoặc nói về thói quen và suy nghĩ.

Ví dụ

ฉันchăn ทำผิดพลาดtam pìt plâat เรื่องrêuuang เดิมderm ซ้ำๆsám-sám เหมือนmĕuuan ติดลูปdtìt lôop เลยloie

Tôi cứ lặp đi lặp lại cùng một sai lầm, cảm giác như tôi đang bị mắc kẹt trong một vòng lặp vậy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

วนลูปwon lôop

lặp lại; phát lặp vòng
mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn

วนซ้ำwon sám

lặp lại; chạy vòng lặp
lặp đi lặp lại; lặp vòng

เล่นซ้ำlên sám

phát lại; mở lại

วนอยู่ในอ่างwon yòo nai àang

luẩn quẩn; bế tắc

Phân tích từ

ติดdtìtPhần 1

ลูปlòopPhần 2

ติดลูปdtìt lôop