กุ้งกุลา

gûng gù-laa

Ý nghĩa

1Danh từB1

tôm sú

tôm sú đen hoặc tôm sú khổng lồ, một loại tôm lớn có thể ăn được.

Ví dụ

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1chiều tối nay; tối nay2của tối nay (dưới dạng từ bổ nghĩa)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtกุ้งกุลาgûng gù-laaกุ้งกุลาgûng gù-laatôm súเผาpăoเผาpăo1đốt; châm lửa; thiêu2hỏa táng3nướng4cháy; khét
Tối nay chúng ta sẽ ăn tôm sú nướng.

Từ liên quan

Phân tích từ

กุ้งgûngกุ้งgûng1con tôm (động vật)2tôm (thực phẩm)một loài động vật giáp xác nhỏ ở biển hoặc nước ngọt có thân dài và nhiều chân; thường được tìm thấy ở đại dương, sông ngòi và các ao nuôiPhần 1
+
กุลาgù-laaกุลาgù-laa1thương nhân lưu động từ Miến Điện (đặc biệt là người Shan/Mon)2(tiếng Isan) người miền Trung Thái Lanmột thuật ngữ lịch sử của Thái Lan, đặc biệt ở vùng Isan, dùng để chỉ những thương nhân lưu động từ Miến Điện/Myanmar—thường là người Shan (Tai Yai), Mon, hoặc Pa-O; cũng xuất hiện trong các địa danh như Thung Kula RonghaiPhần 2
กุ้งกุลาgûng gù-laaกุ้งกุลาgûng gù-laatôm sú