ยีนส์ฟอก(yeen fôk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
quần jean mài; quần jean phai màu
quần jean hoặc vải denim đã được giặt hoặc tẩy để tạo vẻ ngoài phai màu, sáng hơn hoặc sờn cũ
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenquần jean; quần bòฟอกfôkฟอกfôk1tẩy trắng; làm trắng2làm sạch; thanh lọc; lọc; giặt giũ3rửa tiềnเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)ดูเท่doo tâyดูเท่doo tâytrông ngầu; phong cáchดีdeeดีdee1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4tốt hơn nên; tốt nhất (dùng khi khuyên bảo)
Tôi thích mặc quần jeans mài vì chúng trông rất ngầu.
Phân tích từ
+
ยีนส์ฟอกyeen fôkยีนส์ฟอกyeen fôkquần jean mài; quần jean phai màu