การเรือน(gaan reuuan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
quản lý việc nhà; nội trợ
các kỹ năng và công việc để quán xuyến việc nhà, chẳng hạn như nấu ăn, dọn dẹp, may vá, lập ngân sách và chăm sóc con cái.
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเก่งgèngเก่งgèng1thành thạo; giỏi2thông minh; lanh trí3giỏi về; xuất sắcเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanvấn đề công việc; chuyện công việcการเรือนgaan reuuanการเรือนgaan reuuan1quản lý việc nhà; nội trợ2nữ công gia chánh (môn học)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1nhất (so sánh nhất)2rất; cực kỳ (khẩu ngữ)3cuối cùng; rốt cuộc
Bà tôi là người giỏi nhất về các kỹ năng nội trợ.
2Danh từB1
nữ công gia chánh (môn học)
môn học ở trường dạy về quản lý việc gia đình, bao gồm nấu ăn, may vá, lập ngân sách và các kỹ năng nội trợ khác.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สอบsòpสอบsòp1bài kiểm tra; kỳ thi (dạng thân mật/rút gọn)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm traวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1môn học; khóa học; lĩnh vực học tập2kiến thức; kỹ năng; chuyên môn3thuật huyền bí; phép thuật4lượng từ: môn học/khóa họcการเรือนgaan reuuanการเรือนgaan reuuan1quản lý việc nhà; nội trợ2nữ công gia chánh (môn học)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1chuẩn bị; chuẩn bị sẵn sàng2chuẩn bị tâm lý; chuẩn bị sẵn sàng (tinh thần/thể chất)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuđọc sách; học bài
Ngày mai có bài kiểm tra môn kinh tế gia đình, tôi cần chuẩn bị và học bài.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คหกรรมká-hà-gamคหกรรมká-hà-gam1kinh tế gia đình, nữ công gia chánh2quản lý gia đình, công việc nội trợ
- kinh tế gia đình, nữ công gia chánh
- quản lý gia đình, công việc nội trợ
การบ้านการเรือนgaan bâan gaan reuuanการบ้านการเรือนgaan bâan gaan reuuan1quản lý việc nhà; công việc nội trợ2môn kinh tế gia đình; nữ công gia chánh
- quản lý việc nhà; công việc nội trợ
- môn kinh tế gia đình; nữ công gia chánh
งานบ้านงานเรือนngaan-bâan ngaan-reuuanงานบ้านงานเรือนngaan-bâan ngaan-reuuanviệc nhà; việc nội trợ
việc nhà; việc nội trợ
งานบ้านngaan bâanงานบ้านngaan bâanViệc nhà; công việc nhà
Việc nhà; công việc nhà
คหกรรมศาสตร์ká-hà-gam-sàatคหกรรมศาสตร์ká-hà-gam-sàatkinh tế gia đình
kinh tế gia đình
Phân tích từ
+
การเรือนgaan reuuanการเรือนgaan reuuanquản lý việc nhà; nội trợ