ตุล

dtun

Ý nghĩa

1Danh từB1

Thiên Bình (cung hoàng đạo)

Cung hoàng đạo Thiên Bình.

Ví dụ

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1sinh ra2xảy ra; phát sinh3sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)4nếu chẳng may; bất ngờราศีraa-sǐiราศีraa-sǐi1cung hoàng đạo2hào quang; khí chất rạng rỡตุลdtunตุลdtunThiên Bình (cung hoàng đạo)
Bạn của tôi sinh ra dưới cung Thiên Bình.
Thêm 3 ví dụ
ตามdtaamคำทำนายkam-tam-naaiคนkonราศีraa-sǐiตุลdtunมักmákจะjàเป็นbpenคนรักkon-rákความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamและlɛ́เข้ากับkâo-gàpคนkonง่ายngâai
Theo dự đoán, những người thuộc cung Thiên Bình thường là những người yêu công lý và dễ gần.
คนkonที่tîiเกิดgə̀ətเดือนdʉʉanตุลาคมdtù-laa-komส่วนใหญ่sùuan-yàiจะเป็นjà-bpenคนkonราศีraa-sǐiตุลdtun
Hầu hết những người sinh vào tháng Mười đều thuộc cung Thiên Bình.
สัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngราศีraa-sǐiตุลdtunคือkʉʉคันkanชั่งchângซึ่งsʉ̂ngสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความสมดุลkwaam-sǒm-dunและlɛ́ความปรองดองkwaam-bprɔɔng-dɔɔngในnaiชีวิตchii-wít
Biểu tượng của cung Thiên Bình là cái cân, phản ánh sự cân bằng và hài hòa trong cuộc sống.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dtun

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——