ขัดคำสั่ง

kàt kam-sàng

Ý nghĩa

1Động từB1

chống lệnh; cãi lệnh

Từ chối hoặc không tuân theo mệnh lệnh, chỉ thị từ người có thẩm quyền.

Ví dụ

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ขัดคำสั่งkàt kam-sàngขัดคำสั่งkàt kam-sàngchống lệnh; cãi lệnhผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaacấp trên; người chỉ huy; người giám sát
Một người lính tốt không được trái lệnh của chỉ huy.

Từ liên quan

Phân tích từ

ขัดkàtขัดkàt1gượng gạo; lúng túng2chà; cọ rửa3thô ráp; sần sùi4cản trở; ngáng đường5đánh bóng6mâu thuẫn; trái ngượccảm thấy không thoải mái hoặc bị gò bó, thường do quy định, phong tục hoặc hoàn cảnhPhần 1
+
คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1mệnh lệnh; chỉ thị2hướng dẫn; chỉ thị3lệnh của tòa án/cơ quan hành chính4câu lệnh máy tínhmột mệnh lệnh hoặc chỉ thị do một người có thẩm quyền ban hànhPhần 2
ขัดคำสั่งkàt kam-sàngขัดคำสั่งkàt kam-sàngchống lệnh; cãi lệnh