อากิบะ

aa-gì-bà

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

Akiba; Akihabara

Akiba, tên gọi tắt phổ biến của khu Akihabara ở Tokyo, Nhật Bản, nổi tiếng với đồ điện tử và văn hóa đại chúng.

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)โตเกียวdto-giawโตเกียวdto-giaw1Tokyo (thành phố)2bánh crêpe ăn vặt Thái (bánh tokyo)3Thủ đô Tokyo / Vùng đô thị Tokyoฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênđi dạoที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríอากิบะaa-gì-bàอากิบะaa-gì-bàAkiba; Akihabara
Nếu đi Tokyo, tôi muốn đi dạo quanh Akiba.

Từ liên quan

Phân tích từ

อาaaอาaa1cách xưng hô tôn trọng/thân thuộc dành cho người trạc tuổi bố mẹ2tiền tố (Pali/Skt.): "không-, không có-"3chú/cô (em của bố)cách xưng hô lịch sự/thân thuộc dành cho một người lớn trạc tuổi bố mẹ mình, dù có quan hệ họ hàng hay không. Ví dụ: อาพาไปตลาด (chú/cô đưa [tôi] đi chợ)Phần 1
+
กิgìกิgì1sự ghê tởm; sự gớm ghiếc (từ lóng)2eo ôi!; gớm! (thán từ, từ lóng)3cảm thấy ghê tởm (từ lóng)Từ lóng không chính thức chỉ cảm giác gớm ghiếc hoặc ghê tởm; thường dùng trên mạng.Phần 2
+
บะbàบะbà1[!] thán từ ngạc nhiên/nhấn mạnh (phương ngữ Bắc)2tiền tố 'lớn; to' (tiếng Bắc Thái; thông tục)thán từ trong tiếng Bắc Thái (phương ngữ) dùng để diễn tả sự ngạc nhiên, nhấn mạnh hoặc gây sự chú ýPhần 3
อากิบะaa-gì-bàอากิบะaa-gì-bàAkiba; Akihabara