Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
มอเตอร์ไซค์รับจ้าง
mɔɔ-dtəə-sái-ráp-jâang

xe ôm

เสื้อซับใน
sʉ̂ʉa-sáp-nai

áo lót; áo mặc trong

กึ่งสุกกึ่งดิบ
gʉ̀ng-sùk-gʉ̀ng-dìp

tái; nửa chín nửa sống

หล่นหาย
lòn-hǎai

rơi mất; đánh rơi

ขาดไป
kàat-bpai

bị thiếu; bị thiếu hụt

หลุดไป
lùt-bpai

tuột ra; rơi ra; sổng mất

ผู้เล่นตัวจริง
pûu-lên-dtuua-jing

cầu thủ đội hình chính (thể thao)

เฮโล
hee-loo

kéo nhau; đổ xô

ห่าม
hàam

ương; chưa chín hẳn (trái cây)

พูดขัด
pûut-kàt

ngắt lời; chen ngang

ไม่ใส่ใจ
mâi-sài-jai

không quan tâm (đến [ai đó]/[điều gì đó]); thờ ơ

จุดไฟเผา
jùt-fai-pǎo

phóng hỏa; đốt cháy

งบน้อย
ngóp-nɔ́ɔi

ngân sách thấp; ngân sách eo hẹp

ป้อนรหัส
bpɔ̂ɔn-rá-hàt

nhập mã; nhập mật khẩu

ตั้งรหัส
dtâng-rá-hàt

đặt mật khẩu, cài mã

ปรับปรุงระบบ
bpràp-bprung-rá-bòp

cải tiến hệ thống; cập nhật hệ thống

การปรับปรุงระบบ
gaan-bpràp-bprung-rá-bòp

cải tiến hệ thống; nâng cấp hệ thống

วันเวลา
wan-wee-laa

thời gian; ngày giờ

ดีดตัวขึ้น
dìit-dtuua-kʉ̂n

bật dậy; nhảy vọt lên

ตลาดอีคอมเมิร์ซ
dtà-làat-ii-kɔɔm-mə̂ət

thị trường thương mại điện tử

จักรเย็บผ้า
jàk-yép-pâa

máy khâu; máy may

ท่ากายบริหาร
tâa-gaai-bɔɔ-rí-hǎan

động tác tập thể dục; tư thế tập thể dục

ออดิทอเรียม
ɔɔ-dì-tɔɔ-riiam

khán phòng; hội trường

ห้องประชุมใหญ่
hɔ̂ng-bprà-chum-yài

phòng họp lớn; hội trường lớn

บุษบา
bùt-sà-baa

tên nữ giới

สุรุ่ยสุร่าย
sù-rûi-sù-râai

phung phí; hoang phí

มโหฬาร
má-hǒo-laan

hoành tráng; tráng lệ; xa hoa; khổng lồ

ปิดผนึก
bpìt-pà-nʉ̀k

niêm phong; phong tỏa

ทวงถาม
tuuang-tǎam

đòi [cái gì]; yêu cầu [cái gì]; hối thúc [việc gì]

ติสต์
dtít

khẩu ngữ: có chất nghệ sĩ; khác thường

เอาใจช่วย
ao-jai-chûuai

cổ vũ; ủng hộ

ยื่นเอกสาร
yʉ̂ʉn-èek-gà-sǎan

nộp tài liệu; nộp giấy tờ

เป็นหนอง
bpen-nɔ̌ɔng

mưng mủ; có mủ

กระต๊อบ
grà-dtɔ́ɔp

túp lều; lán

ศัพท์สแลง
sàp-sà-lɛɛng

tiếng lóng; từ lóng

เก่าก่อน
gào-gɔ̀ɔn

trước đây; thời xưa

ชนะขาดลอย
chá-ná-kàat-lɔɔi

thắng áp đảo

เกี่ยวโยง
gìiao-yoong

liên quan đến [cái gì]; kết nối với [cái gì]

เชื่อมโยงกัน
chʉ̂ʉam-yoong-gan

kết nối; liên kết với nhau

เว้นระยะห่าง
wén-rá-yá-hàang

giữ khoảng cách vật lý

ปล่อยซิงเกิล
bplɔ̀i-sing-gəən

phát hành đĩa đơn; ra mắt đĩa đơn

เพลงเดี่ยว
pleeng-dìiao

bản độc tấu; bài hát đơn ca

รับช่วง
ráp-chûuang

tiếp quản; tiếp nhận

คนคุม
kon-kum

người canh gác; cai ngục; người giám sát

ตอไม้
dtɔɔ-máai

gốc cây

เก็บผลผลิต
gèp-pǒn-pà-lìt

thu hoạch; thu hái nông sản

โดยไม่คิดมูลค่า
dooi-mâi-kít-muun-lá-kâa

miễn phí

สปอร์ตคอมเพล็กซ์
sà-bpɔ̀ɔt-kɔɔm-plék

khu liên hợp thể thao; trung tâm thể thao

ผู้แปล
pûu-bplɛɛ

người dịch; dịch giả

ขึ้นๆ ลงๆ
kûen kûen long long

biến động; thất thường

ไม่แน่นอน
mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn

không chắc chắn

บางราย
baang-raai

một số trường hợp; một số người

จุดตรวจ
jùt-dtrùuat

trạm kiểm soát

ข้ารับใช้
kâa-ráp-chái

người hầu; tôi tớ

หมั้นหมาย
mân-mǎai

đính hôn

รุ่นพื้นฐาน
rûn-pʉ́ʉn-tǎan

phiên bản cơ bản; dòng tiêu chuẩn

ไอ้ดำ
âi-dam

tên gọi cho con vật đực màu đen

เป็นคู่
bpen-kûu

theo cặp; được ghép cặp

ชุดของขวัญ
chút-kɔ̌ɔng-kwǎn

bộ quà tặng

ทุกสามเดือน
túk-sǎam-dʉʉan

mỗi ba tháng; hàng quý

การตักบาตร
gaan-dtàk-bàat

cúng dường thức ăn cho nhà sư

ไม่ชัดเจน
mâi-chát-jeen

không rõ ràng; mơ hồ

ผักกาดกวางตุ้ง
pàk-gàat-gwaang-dtûng

cải ngọt

รอบ 10 ปี
rôp sìp bpee

thập kỷ; trong vòng 10 năm

แบ่งจ่าย
bɛ̀ng-jàai

trả góp; chia nhỏ khoản thanh toán

ทะเลเมฆ
tá-lee-mêek

biển mây

ราศีกรกฎ
raa-sǐi-gɔɔ-rá-gòt

Cự Giải (cung hoàng đạo)

คิดทบทวน
kít-tóp-tuuan

suy nghĩ lại; cân nhắc lại

ดีอกดีใจ
dii-òk-dii-jai

vui sướng; mừng rỡ

โจน
joon

nhảy vọt; vồ

สถานที่ทางประวัติศาสตร์
sà-tǎan-tîi-taang-bprà-wàt-dtì-sàat

di tích lịch sử

ไร่กาแฟ
râi-gaa-fɛɛ

đồn điền cà phê

จนดึกจนดื่น
jon dèuk jon dèuun

đến tận đêm khuya; đến tối muộn

ยันดึก
yan-dʉ̀k

đến tận đêm khuya

แก้เบื่อ
gɛ̂ɛ-bʉ̀ʉa

giải khuây, tiêu khiển

ดูเบา
duu-bao

đánh giá thấp; coi thường

ประจุไฟ
bprà-jù-fai

sạc điện; nạp điện

หน้าไม่อาย
nâa-mâi-aai

vô liêm sỉ; mặt dày; trơ trẽn

ตลาดออนไลน์
dtà-làat-ɔɔn-laai

chợ trực tuyến; chợ online

ไม่ติดขัด
mâi-dtìt-kàt

suôn sẻ; trôi chảy

ภายในใจ
paai-nai-jai

trong lòng; thầm kín

ข้างในใจ
kâang-nai-jai

tận sâu trong lòng; thẳm sâu trong tim

สำปะหลัง
sǎm-bpà-lǎng

sắn; khoai mì

เก๊
gée

giả; hàng nhái

แตกหน่อ
dtɛ̀ɛk-nɔ̀ɔ

đâm chồi; nảy lộc

เข้าเกณฑ์
kâo-geen

đáp ứng tiêu chí; đủ điều kiện

ผ่านเกณฑ์
pàan-geen

đủ điều kiện; đạt tiêu chuẩn

เป็นอิสระ
bpen-ìt-sà-rà

tự do; độc lập

ผู้ให้กู้
pûu-hâi-gûu

người cho vay; bên cho vay

ที่ปรึกษากฎหมาย
tîi-bprʉ̀k-sǎa-gòt-mǎai

cố vấn pháp lý

กรุณาแจ้ง
gà-rú-naa-jɛ̂ɛng

vui lòng thông báo; xin cho biết

รอยเย็บ
rɔɔi-yép

đường may; vết khâu

แนวเย็บ
nɛɛo-yép

đường may; đường khâu

ลงโพสต์
long-póot

đăng bài trên mạng

เอเย่นต์
ee-yêen

đại lý; người đại diện

หวีดร้อง
wìit-rɔ́ɔng

la hét; thét lên

โครงสร้างเหล็ก
kroong-sâang-lèk

kết cấu thép; khung thép

จุดด้อย
jùt-dɔ̂ɔi

điểm yếu; khuyết điểm; sự bất lợi

สังเวียนมวย
sǎng-wiian-muuai

võ đài; sàn đấu quyền anh

จับกระชับ
jàp-grà-cháp

nắm chặt; giữ chặt