มอเตอร์ไซค์รับจ้าง(maw-dtêr-sai ráp-jâang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
xe ôm
xe máy chở khách có thu phí; xe ôm.
Ví dụ
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sắp; lát nữa; một lát sau2trong chốc lát; một lát3khoan đã! đợi một lát4kẻo; nếu không thì (cảnh báo)5lúc thì... lúc thì...ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)นั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)มอเตอร์ไซค์รับจ้างmaw-dtêr-sai ráp-jâangมอเตอร์ไซค์รับจ้างmaw-dtêr-sai ráp-jâangxe ômไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)
Tôi sẽ đi xe ôm đến chợ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-saiวินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-sai1tài xế xe ôm (Thái Lan)2bến xe ôm/điểm đỗ xe ôm
- tài xế xe ôm (Thái Lan)
- bến xe ôm/điểm đỗ xe ôm
มอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangมอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangxe ôm
xe ôm
รถมอเตอร์ไซค์รับจ้างrót mo-dter-sai ráp jâangรถมอเตอร์ไซค์รับจ้างrót mo-dter-sai ráp jâangxe ôm
xe ôm
วินwinวินwin1thắng; chiến thắng (tiếng lóng)2trận thắng; chiến thắng (tiếng lóng)3bến xe ôm; nhóm xe ôm4tài xế xe ôm
- thắng; chiến thắng (tiếng lóng)
- trận thắng; chiến thắng (tiếng lóng)
- bến xe ôm; nhóm xe ôm
- tài xế xe ôm
Phân tích từ
+
มอเตอร์ไซค์รับจ้างmaw-dtêr-sai ráp-jâangมอเตอร์ไซค์รับจ้างmaw-dtêr-sai ráp-jâangxe ôm