งบน้อย(ngóp nói)

Ý nghĩa

1Tính từB1

ngân sách thấp; ngân sách eo hẹp

Có một khoản tiền nhỏ để chi tiêu; ngân sách hạn hẹp hoặc eo hẹp.

Ví dụ

เดือนนี้deuuan née ฉันchăn งบน้อยngóp nói ต้องdtông ประหยัดbprà-yàt หน่อยnòi

Tháng này tôi có ngân sách hạn hẹp, vì vậy tôi cần phải tiết kiệm một chút.

Thêm 3 ví dụ

ทริปtríp นี้née เราrao ใช้chái งบngòp ไม่เยอะmâi yér เพราะpráw เป็นbpen ทริปtríp แบบbàep งบน้อยngóp nói

Chúng tôi không chi tiêu nhiều cho chuyến đi này vì đó là một chuyến đi với ngân sách hạn hẹp.

ถึงจะtĕung jà งบน้อยngóp nói แต่dtàe เราrao ก็gâw สามารถsăa-mâat หาhăa ของขวัญkŏng kwăn ดีๆdee dee ให้hâi เพื่อนpêuuan ได้dâi นะná

Mặc dù ngân sách hạn hẹp, chúng tôi vẫn có thể tìm được một món quà tốt cho bạn của mình.

การgaan จะjà รีโนเวทree-no-wét บ้านbâan ทั้งtáng หลังlăng สำหรับsăm-ràp คนkon งบน้อยngóp nói จำเป็นต้องjam bpen dtông มีmee การวางgaan waang แผนทางการเงินpăen taang gaan ngern อย่างรัดกุมyàang rát gum

Đối với một người có ngân sách eo hẹp, việc cải tạo toàn bộ ngôi nhà đòi hỏi phải lập kế hoạch tài chính tỉ mỉ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

งบจำกัดngóp jam-gàt

ngân sách giới hạn
ngân sách eo hẹp; ngân sách thấp

ทุนต่ำtun dtàm

ngân sách thấp; vốn thấp

Phân tích từ

งบngòpPhần 1

+

น้อยnóiPhần 2

งบน้อยngóp nói