หวีดร้อง(wèet róng)

Ý nghĩa

1Động từB1

la hét; thét lên

phát ra tiếng kêu lớn và the thé, thường là do sợ hãi, đau đớn hoặc phấn khích.

Ví dụ

เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)หวีดร้องwèet róngหวีดร้องwèet róngla hét; thét lênเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làงูngooงูngoocon rắn
Đứa trẻ đó đã hét lên khi nhìn thấy một con rắn.

Từ liên quan

Phân tích từ

หวีดwèetหวีดwèet1tiếng hét, tiếng rít chói tai2rít lên, hét lên3phát cuồng, bấn loạn (vì thần tượng)Phần 1
+
ร้องróngร้องróng1khóc; rơi lệ2hát3la lớn; kêu lên; gọi to4khiếu nại; gửi đơn khiếu nạiPhần 2
หวีดร้องwèet róngหวีดร้องwèet róngla hét; thét lên