Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
các loại bánh nướng; bánh ngọt
kiểm tra sức khỏe; khám sức khỏe; tầm soát sức khỏe
tình nguyện [làm gì đó]
nhãn cầu
con cuốn chiếu
thành viên ủy ban kiểm tra; ủy ban kiểm tra
giờ mở cửa; giờ làm việc
nhân viên pha chế cà phê / barista
nóng bỏng rát; nóng thiêu đốt
đất; mặt đất; dải đất
dịu dàng; hiền hòa
may mắn; may mắn thay
hẻo lánh; hiểm trở; kém phát triển
lời nói dối; phát ngôn sai sự thật
lỗ thoát nước; lỗ thông hơi
giàu có; lắm tiền
cánh đồng hoa; đồng hoa
không rõ nguồn gốc; không có lời giải thích hoặc căn cứ
khắp thế giới; mọi ngóc ngách của địa cầu
nghỉ ngơi; rảnh rỗi
toa hành khách
chùa chiền; tu viện
dâng mình phục vụ hoàng gia
tiền sính lễ; sính lễ
thuận mắt; dễ nhìn
đường đất; đường rải sỏi
con riêng (của vợ/chồng)
nghỉ học, vắng mặt
khổng lồ; to lớn
tinh dịch
mua sắm nhu yếu phẩm; mua đồ dùng gia đình
Vua Chulalongkorn (Rama V)
cơm chiên cua; cơm rang cua
thiết bị điện tử; trang thiết bị
mèo Thái
đánh trả; phản công
màn hình máy tính
ngà; ngà voi
giặt giũ, cọ rửa
chính cống; thứ thiệt
thiên về tông [màu]; ngả màu
xe điện; phương tiện chạy điện
đúc (sản xuất)
nổi; lơ lửng tự do
hát cover; nhảy cover
quạt (văn chương/cổ ngữ)
sự tò mò; tính ham học hỏi
đường chính; đường lớn
cảnh sát pháp y (viết tắt)
tòa án tư pháp; hệ thống tòa án tư pháp
đáng ngạc nhiên; đáng kinh ngạc
trailer; video xem trước
không nao núng; không nản lòng; không bận tâm
cứ điểm; căn cứ kiên cố
sự mịn màng; độ nhẵn
không có triển vọng; không có tiềm năng
xem bản ghi; xem lại
thăm dò; làm thử
đầu nhỏ
dấu kiểm; dấu tích (✓)
lực lượng đặc nhiệm
bánh xà phòng; cục xà bông
từng bước; có hệ thống
rất nghèo; cơ cực
vị đắng
ngắm san hô
bạch kim (nguyên tố hóa học)
[động từ] ngộ đạo; đắc pháp nhãn
lạnh sống lưng; rùng mình
thời gian dài; từ lâu
vô đạo đức; phá giới
sự kiên trì; sự quyết tâm sắt đá (trang trọng)
nặng tay; mạnh tay
thợ săn
đèn pha
lười biếng
thạch (món tráng miệng)
cuộc triển lãm; buổi trưng bày
một cách mãnh liệt; nhiệt thành; kịch liệt
danh sách sản phẩm; danh mục hàng hóa
lái xe dạo mát
Tổng cục Thể thao Thái Lan
chết tiệt; chà (tiếng lóng)
vết thương phẫu thuật; vết rạch
đi thăm khám; đi tuần tra
chạm vào người ai đó
nữ bác sĩ
tiếng vỗ tay
bòn bon
khúc cua tay áo; khúc ngoặt
làm công đức và hồi hướng cho [ai]
khẩu trang
sự thất bại; sự thua cuộc (trang trọng)
đủ sống; tương đối sung túc
kiếm sống; tự nuôi sống bản thân; duy trì cuộc sống
nhớ số; thuộc số
Ethiopia (quốc gia)
tình trạng khẩn cấp; trường hợp cấp bách
cứng như đá; rất cứng
chứng run; sự run rẩy