งาช้าง
ngaa-cháangÝ nghĩa
1Danh từB1
ngà; ngà voi
ngà, chất liệu cứng màu trắng từ ngà voi; cũng dùng để chỉ chính chiếc ngà voi.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làงาช้างngaa cháangงาช้างngaa cháangngà; ngà voiสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1xinh xắn; đẹp (dạng lặp)2đẹp mắt; gọn gàng; sành điệu3tuyệt! hay lắm! (lời khen)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panbảo tàng
Tôi đã nhìn thấy ngà voi tuyệt đẹp ở bảo tàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnคนkonนิยมní-yomใช้cháiเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpที่tîiทำจากtam-jàakงาช้างngaa-cháangเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngฐานะtǎa-ná
Trong quá khứ, mọi người thích sử dụng đồ trang sức làm từ ngà voi để thể hiện địa vị của mình.
การครอบครองgaan-krɔ̂ɔp-krɔɔngงาช้างngaa-cháangเป็นbpenสิ่งsìngผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการล่าgaan-lâaช้างcháang
Sở hữu ngà voi là bất hợp pháp ở nhiều quốc gia nhằm ngăn chặn việc săn bắn voi trái phép.
ความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanงาช้างngaa-cháangที่tîiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nในnaiตลาดมืดdtà-làat-mʉ̂ʉtส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔจำนวนประชากรjam-nuuan-bprà-chaa-gɔɔnช้างป่าcháang-bpàaที่tîiลดลงlót-longอย่างyàangน่าใจหายnâa-jai-hǎai
Nhu cầu cao về ngà voi trên thị trường đen ảnh hưởng trực tiếp đến sự suy giảm đáng báo động của quần thể voi hoang dã.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
ngaa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
งาngaaงาngaa1vừng; mè; hạt vừng2ngà (voi)3phễu nan tre chĩa vào trong của bẫy cávừng; mè; hạt vừngPhần 1
+
งาช้างngaa-cháangงาช้างngaa-cháangngà; ngà voingà; ngà voiTừ