เป็นขั้นเป็นตอน(bpen-khân-bpen-ton)

Ý nghĩa

1Trạng từB1

từng bước; có hệ thống

từng bước một; một cách có hệ thống; một cách bài bản; một cách có trình tự

2Tính từB1

có hệ thống; bài bản

có hệ thống; có phương pháp; bài bản; có trình tự

Từ liên quan

Phân tích từ

เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhPhần 1
+
ขั้นkânขั้นkân1bậc thang; bậc2giai đoạn; cấp độ; bước3lượng từ: bậc/cấp độ/giai đoạn4cấp bậc; thứ hạng; bậcPhần 2
+
เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhPhần 3
+
ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờPhần 4
เป็นขั้นเป็นตอนbpen-khân-bpen-tonเป็นขั้นเป็นตอนbpen-khân-bpen-tontừng bước; có hệ thống