คำโกหก

kam-goo-hòk

Ý nghĩa

1Danh từA2

lời nói dối; phát ngôn sai sự thật

Một phát ngôn không đúng sự thật nhằm mục đích lừa dối

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiพูดpûutพูดpûut1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềคำโกหกkam-goo-hòkคำโกหกkam-goo-hòklời nói dối; phát ngôn sai sự thật
Anh ấy nói dối.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpคำโกหกkam-goo-hòk
Tôi không thích những lời nói dối.
เรื่องrʉ̂ʉangที่tîiเขาkǎoเล่าให้ฟังlâo-hâi-fangเป็นbpenคำโกหกkam-goo-hòkทั้งนั้นtáng-nán
Câu chuyện anh ta kể toàn là những lời dối trá.
ฉันchǎnรู้rúuว่าwâaนั่นnânเป็นbpenคำโกหกkam-goo-hòkแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngแกล้งทำเป็นglɛ̂ɛng-tam-bpenเชื่อchʉ̂ʉaเขาkǎo
Tôi biết đó là một lời nói dối, nhưng tôi đã phải giả vờ tin anh ta.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao คำโกหก đọc là คัม-โก-หก?

kam-goo-hòk

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

คำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lượng từ cho từ/câu nói3lời nói; câu nóitừ; thuật ngữPhần 1
+
โกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1nói dối2lời nói dối; điều giả dối (ít dùng như danh từ)nói dốiPhần 2
คำโกหกkam-goo-hòkคำโกหกkam-goo-hòklời nói dối; phát ngôn sai sự thậtlời nói dối; phát ngôn sai sự thậtTừ

Từ liên quan