นานนม(naan nom)
Ý nghĩa
1Trạng từB2
thời gian dài; từ lâu
trong một khoảng thời gian rất dài; từ rất lâu (thường được sử dụng trong khẩu ngữ để nhấn mạnh khoảng thời gian dài)
Ví dụ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] hẹn gặp lại; gặp lại sau2gặp nhau; gặp gỡมานานmaa naanมานานmaa naantrong một thời gian dài (cho tới nay)นมnomนมnom1sữa2vú; ngực3làm từ sữa; chứa sữa (dùng trước danh từ)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Chúng ta đã không gặp nhau trong một thời gian rất dài rồi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นานนมnaan nomนานนมnaan nomthời gian dài; từ lâu