Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
kêu gọi quyên góp; vận động làm công đức
yếu tố rủi ro; yếu tố nguy cơ
thời gian bay
xe điều khiển từ xa
ngáng chân; gạt chân
hơi xanh lam; xanh lam nhạt
nhà cửa; hộ gia đình; tổ ấm
cây nha đam (lô hội)
nhóm nhạc thần tượng
hòa giọng; hát bè
xúc xắc (dùng trong trò chơi)
về mặt lý thuyết; theo lý thuyết
bôi thuốc, thoa thuốc
tập tạ
Cục Khí tượng
đặt mật khẩu, cài mã
ba chiều; 3D
ve sầu
năm sao; được đánh giá cao nhất
đơn đặt hàng; đơn hàng
tái chế
điểm danh
vạch trần; phơi bày
hoàng đế
không còn gì, hết sạch
băng qua; đi qua
bến Tha Phra Chan (bến tàu/khu vực ở Bangkok)
cá lóc; cá quả
diện tích sử dụng; không gian sống
cả ngày
đi bộ lên đồi hoặc núi; đi bộ leo dốc
Pua (huyện/thị trấn, tỉnh Nan)
bữa trưa
thử thách; trào lưu
mực nước biển
đánh đập; hành hung
luật gia; luật sư; chuyên gia pháp lý
nằm chết; được phát hiện chết trong tư thế nằm
vượt đèn đỏ
không có; thiếu vắng
phe mình, đội mình
giới tính đực; con đực (ở động vật)
ngày cưới
tìm cách; tìm giải pháp
vô danh; không tên
sự trống rỗng; khoảng không
không thể sửa được
sự điều trị; liệu pháp
vào buổi tối; khoảng lúc chạng vạng
cắt và dán
kem sữa trứng Thái (sangkhaya)
vô đạo đức; phi đạo đức
Kanda (tên nữ)
Kriengkrai (tên nam)
nam tính; đàn ông (khẩu ngữ)
câu chuyện; cốt truyện; nội dung tự sự
tiền trợ cấp; tiền tài trợ; hỗ trợ tài chính
rò rỉ điện; rò điện
bằng bất cứ cách nào; chút nào (trong câu phủ định)
ngực lớn
sao cũng được; thôi bỏ đi
họ hàng; mạng lưới gia đình
ngã rẽ/ngã ba (đường, lối đi)
trải thảm
giẫm đạp; giẫm nát
vào lại; quay trở lại (một nơi/nhóm)
cột cờ
bộ phận sản xuất
sự buồn chán; sự chán ngán
bị say xe (ô tô)
kiêng cữ; nhịn ăn
lờ mờ; mờ ảo (ánh sáng)
không; chưa (cổ)
tưng bừng; rộn rã; vui vẻ
ảnh chụp chung; ảnh cặp đôi
ngư dân; người đánh cá
cuộc thi; sự kiện thi tài
một trăm phần trăm, hoàn toàn
quan tâm đến sức khỏe; có ý thức về sức khỏe
người đàn ông phiêu bạt; kẻ lang thang (văn chương)
ra khơi; nhổ neo; xuất bến
dàn xếp trước; phối hợp trước (khẩu ngữ)
tổ chức tiệc/yến tiệc; chiêu đãi [ai đó] một bữa ăn
Joseph
khác biệt; khác (với)
cờ lê; mỏ lết
tham dự cuộc họp
vô bổ; vớ vẩn
hậu vệ (thể thao)
trang trí nội thất; thiết kế nội thất
lắng nghe ý kiến; lấy ý kiến công chúng
sinh sản
đùng!; rầm!
IQ; chỉ số thông minh
sự mới mẻ; tính mới lạ
phun sơn
Spam (thương hiệu thịt hộp)
Ấn Độ; nước Ấn Độ
thần đèn
màn hình xanh Windows (BSOD)