เสาธง
săo tong
Ý nghĩa
1Danh từA2
cột cờ
một cây cột thẳng đứng được sử dụng để kéo và treo cờ
Ví dụ
ธงชาติtong châatธงชาติtong châatquốc kỳถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)ชักchákชักchák1kéo; rút2kéo lên/hạ xuống (cờ, rèm)3[trợ từ] bắt đầu (làm gì); cứ (lặp đi lặp lại)4[động từ] co giật; co rúm5cơn động kinh; cơn co giật6[động từ] rút lui; rút lại7[động từ] rút (chất lỏng) bằng ống tiêm; tiêmขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơnบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเสาธงsăo tongเสาธงsăo tongcột cờทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sáng
Quốc kỳ được kéo lên cột cờ vào mỗi buổi sáng.
Phân tích từ
+
เสาธงsăo tongเสาธงsăo tongcột cờ