ไป่(bpài)

Ý nghĩa

1Trợ từC2

không (từ cổ)

Một trợ từ phủ định cổ được đặt sau động từ hoặc tính từ, có nghĩa là 'không'; tương đương với từ 'ไม่' trong ngôn ngữ hiện đại.

Ví dụ

ที่têe ท่านtâan กล่าวglàao มาmaa นั้นnán เป็นbpen ความจริงkwaam jing ไป่bpài ได้dâi เพราะpráw ข้าพเจ้าkâa-pá-jâo อยู่ในyòo nai เหตุการณ์hèt gaan ด้วยdûuay

Những gì ngài đã nói không thể là sự thật, vì tôi cũng đã có mặt tại sự kiện đó.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

không (phủ định; trang trọng/văn chương)
tiền tố: phi-, bất-, không (trang trọng)