เอาเหอะ(ao-hè)

Ý nghĩa

1Thán từA2

sao cũng được; thôi bỏ đi

một cách diễn đạt thân mật dùng để thể hiện sự đồng ý một cách miễn cưỡng, cam chịu hoặc để bỏ qua một chủ đề; thôi kệ đi; được rồi

Từ liên quan

Phân tích từ

เอาaoเอาao1lấy; nhận; chọn2muốn (yêu cầu/gọi món)3sử dụng; dùng4mang/đem (để sử dụng)5trợ từ: mục đích/tập trung6trợ từ: nài nỉ/nhấn mạnh7quan hệ tình dục (từ lóng thô tục)Phần 1
+
เหhăyเหhăy1lệch hướng; chuyển hướng2nghiêng; lệch3[!] hả?; ủa?Phần 2
+
อะàอะà1hả?; gì? (để hỏi lại/thu hút chú ý)2trợ từ làm dịu/từ đệm (thân mật)3ờ; ừm (do dự)Phần 3
เอาเหอะao-hèเอาเหอะao-hèsao cũng được; thôi bỏ đi