Từ tiếng Thái thông dụng nhất

mã vạch

việc lập hợp đồng

sự tóm tắt; sự tổng kết

một loại ma của Thái Lan (đầu lơ lửng)

Brand's (tên riêng)

bữa tối

vỗ (cánh); bay phấp phới

số dư còn lại; số dư tài khoản

tiếng tích tắc

chỗ lõm hình vòng cung; vịnh nhỏ; hốc tường

[từ lóng] photocopy; sao chụp

sự chứng đắc thiền định; trạng thái nhập định (Phật giáo)

hoàn trả; trả lại tiền

thể loại trinh thám; thể loại bí ẩn

điềm báo; sự tốt lành

sự trả đũa; sự phản công; sự phản bác

thuốc chữa bệnh

ống thoát nước; ống nước thải

mâm cơm; phần ăn

mang theo bên mình

Potter

khoa y; trường y (đại học)

tài xế; người lái xe

bầu trời (thơ ca)

cá hồi

xin lỗi; lỗi tại tôi (không trang trọng)

nhà quản lý cấp cao (cá nhân)

khối kinh doanh/tài chính; lợi ích của doanh nghiệp lớn

xới cơm

giới hạn thời gian; thời gian có hạn

suối nước nóng

Uruguay

nảy lại; bật lại

đôi khi; thỉnh thoảng

kế hoạch du lịch; lịch trình

cho mọi người; đồng loạt

khó khởi động; khó bắt lửa

Dave

lán; chòi; lều

khô hoàn toàn

rạng rỡ; hồng hào

sự có trật tự; sự ngăn nắp; tính tổ chức tốt

cãi lộn; ẩu đả

mở mang trí tuệ; giác ngộ

giàu; dồi dào; chứa nhiều

Benjamin (tên nam giới)

kéo dài tuổi thọ; kéo dài thời gian sử dụng

hoảng loạn; báo động; giẫm đạp

đường mòn (tuyến đường địa hình)

phải đẹp trai

lập đội; hợp sức

thế giới bên kia; kiếp sau

một nơi duy nhất; địa điểm hoặc cơ sở duy nhất

thanh đi xuống (tiếng Thái)

đau mắt

mọi lúc; liên tục

lời răn dạy; lời khuyên trang trọng

thổi (hơi/gió)

video ngắn; clip ngắn

nghiền; xay; giã

đối xử với

trang (giấy)

kết nối; liên kết với nhau

lập kỷ lục

kéo giãn cơ thể

đầu trận; giai đoạn mở màn

viên đạn; đạn dược

cây núc nác Ấn Độ; hoa núc nác Ấn Độ

một loại bánh ngọt Thái Lan

xe hai bánh (xe máy, xe đạp)

thuộc Scotland; người Scotland

thị trường lao động; thị trường việc làm

cảnh hành động; cảnh đánh nhau

việc băng qua; hành động băng qua

số đẹp; số xổ số phổ biến

sự can đảm; lòng dũng cảm

đánh giá qua bài kiểm tra; làm bài kiểm tra đánh giá

bệnh tiểu đường

dịp quan trọng; sự kiện quan trọng

chuyến tham quan học tập; đi thực tế

đề xuất; khuyên

trông gọn gàng/ngăn nắp; có vẻ lịch sự/lễ phép

xuất hiện; lộ diện

kiên quyết; quyết tâm

Cục Thi hành án Dân sự

sự lo âu; sự lo lắng

một cách cẩn thận; thận trọng

đã thanh toán; đã trả

mặc cả; trả giá

ngã; té ngã

hài kịch đen; sự hài hước đen tối

lặp đi lặp lại; nhiều lần

pha trà

sự chăm sóc; sự giám sát

sự tìm kiếm (ai đó/vật gì đó)

công việc bị ảnh hưởng; làm hỏng việc

ga trải giường; drap giường

ra trận

bình tĩnh lại; lắng xuống

đời sống công việc