ฝ่ายเรา(fàai rao)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phe mình, đội mình
phe mình; đội mình; nhóm hoặc phe phái mà chúng ta thuộc về
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đuaวันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ฝ่ายเราfàai raoฝ่ายเราfàai raophe mình, đội mìnhทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1ghi điểm; đạt điểm2lấy lòng; ghi điểm (với ai đó)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1hơn; nhiều hơn2nhiều hơn; trên (dùng cho số lượng/định lượng)3vượt quá; lớn hơn
Trong cuộc thi hôm nay, phía chúng tôi đã ghi được nhiều điểm hơn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
บลูฟอร์สbloo fótบลูฟอร์สbloo fótquân xanh (lực lượng đồng minh)
quân xanh (lực lượng đồng minh)
ทางเราtaang raoทางเราtaang raochúng tôi; phía chúng tôi (trang trọng/công việc)
chúng tôi; phía chúng tôi (trang trọng/công việc)
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôi
- chúng tôi; chúng ta
- nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôi
Phân tích từ
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1phe; bên; nhóm2bộ phận; phòng ban3(lượng từ) phe/bên; bộ phận4về phía; từ phíaPhần 1
+
ฝ่ายเราfàai raoฝ่ายเราfàai raophe mình, đội mình