โตมร

dtoh-mon

Ý nghĩa

1Danh từC2

giáo ngắn; lao; thương

một loại giáo ngắn, lao hoặc thương, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh lịch sử, văn học hoặc thần thoại

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatbảo tàng quốc giaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1cuộc triển lãm; buổi trưng bày2việc trưng bày; sự trình bày3dàn dựng; trình diễn tiết mụcโตมรdtoh-monโตมรdtoh-mongiáo ngắn; lao; thươngโบราณboh-raanโบราณboh-raan1cổ đại; cổ xưa2truyền thống; lỗi thời3thời xa xưa; ngày trướcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเคยkoeiเคยkoei1đã từng; trước đây2đã từng; trước đây thường3mắm tôm (phương ngữ miền Nam Thái Lan)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)การทำgaan tamการทำgaan tamviệc làm; sự thực hiện; sự tiến hànhศึกสงครามsèuk sŏng-kraamศึกสงครามsèuk sŏng-kraamchiến tranh; giao tranhในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèettrong quá khứ; trước đây
Trong Bảo tàng Quốc gia, có một khu trưng bày những chiếc giáo ngắn cổ từng được sử dụng trong chiến tranh thời xưa.
Thêm 3 ví dụ
รูปปั้นrûup bpânของkŏngเทพเจ้าtêp jâoในnaiปกรณัมbpà-gà-ra-namฮินดูhin duuหลายlăaiองค์ongมักจะmák jàทรงsongถือtĕuuaโตมรdtoh-monไว้wáiในnaiพระหัตถ์prá-hàtเพื่อpêuuaเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákของkŏngอำนาจam-nâatและláeการปราบปรามgaan bpràap bpraamความชั่วร้ายkwaam chûua ráai
Tượng của nhiều vị thần trong thần thoại Ấn Độ giáo thường cầm một cây thương trên tay như biểu tượng của quyền năng và sự trấn áp cái ác.
กวีgà-weeได้dâiบรรยายถึงban-yaai tĕungฉากchàakการรบgaan rópอันanดุเดือดdù dèuuatซึ่งsêungแม่ทัพmâe tápได้dâiซัดsátโตมรdtoh-monด้วยdûuayความแม่นยำkwaam mâen yamเพื่อpêuuaปลิดชีพbplìt chêepศัตรูsàt-dtruuจากjàakระยะไกลrá-yá glai
Nhà thơ đã mô tả một cảnh trận chiến khốc liệt, trong đó vị tướng đã phóng một ngọn lao với độ chính xác cao để kết liễu kẻ thù từ xa.
ในnaiจารึกjaa-rúkโบราณboh-raanและláeการgaanพรรณนาโวหารpan-ná-naa woh-hăanของkŏngวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiชั้นสูงchán sŏongมักmákปรากฏbpraa-gòtการใช้คำgaan chái kamว่าwâaโตมรdtoh-monควบคู่กับkûap kôo gàpศัตราdtraaวุธชนิดchá-nítอื่นèunเพื่อpêuuaแสดงถึงsà-daeng tĕungแสนยานุภาพsăen-yaa-nú-pâapอันanเกรียงไกรgriang graiของkŏngกองทัพgong táp
Trong các văn bia cổ và lối văn miêu tả của văn học Thái Lan cao cấp, từ 'thương' thường xuất hiện cùng với các loại vũ khí khác để thể hiện sức mạnh quân sự hùng mạnh của một đội quân.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao โตมร đọc là โต-มอ-ระ?

dtoh-mon

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu