แบบเจ
bɛ̀ɛp-jeeÝ nghĩa
1Tính từA2
kiểu chay; kiểu 'Jay'
Thuộc về hoặc được chuẩn bị theo kiểu ăn chay 'Jay', không bao gồm tất cả các sản phẩm từ động vật (thịt, hải sản, trứng, sữa) và một số loại rau có mùi hăng như tỏi, hành.
Ví dụ
อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngแบบเจbɛ̀ɛp-jeeแบบเจbɛ̀ɛp-jee1kiểu chay; kiểu 'Jay'2phiên bản chay; lựa chọn chay
Món ăn này là đồ ăn chay kiểu 'jay'.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Mẹ tôi ăn đồ ăn chay kiểu 'jay' vào mỗi ngày lễ Phật.
Nhà hàng này có các món ăn chay kiểu 'jay' chế biến theo yêu cầu không?
อาหารaa-hǎanแบบเจbɛ̀ɛp-jeeไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛไม่ใส่mâi-sàiเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่ใส่mâi-sàiผักpàkที่tîiมีmiiกลิ่นฉุนglìn-chǔnอย่างyàangกระเทียมgrà-tiiamด้วยdûuai
Đồ ăn chay kiểu 'jay' không chỉ không có thịt mà còn không có các loại rau có mùi nồng như tỏi.
2Danh từB1
phiên bản chay; lựa chọn chay
Phiên bản chay của một món ăn hoặc sản phẩm, được chuẩn bị theo nguyên lý ăn chay 'Jay'.
Ví dụ
ผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1xin; yêu cầu2từ đánh dấu yêu cầu lịch sự3cầu xin; van nài4ước; cầu nguyệnกะเพราหมูสับgà-prao-mǔu-sàpกะเพราหมูสับgà-prao-mǔu-sàpthịt heo băm xào húng quế Tháiแบบเจbɛ̀ɛp-jeeแบบเจbɛ̀ɛp-jee1kiểu chay; kiểu 'Jay'2phiên bản chay; lựa chọn chayครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Cho tôi một phần thịt băm xào húng quế phiên bản chay, làm ơn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngเคยkəəiลองlɔɔngกินginข้าวมันไก่kâao-man-gàiแบบเจbɛ̀ɛp-jeeเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkรสชาติrót-châatก็gɔ̂ใช้cháiได้เลยdâai-ləəiนะná
Tôi vừa mới thử món cơm gà Hải Nam phiên bản chay lần đầu tiên; vị của nó khá ngon.
ร้านไอศกรีมráan-ai-sà-griimร้านโปรดráan-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tแบบเจbɛ̀ɛp-jeeขายkǎaiด้วยdûuaiสำหรับsǎm-ràpคนkonที่tîiไม่mâiทานtaanนมวัวnom-wuua
Cửa hàng kem yêu thích của tôi cũng bán vị sô-cô-la phiên bản chay dành cho những người không dùng sữa bò.
การทำgaan tamลาบlâapแบบเจbàep jayให้hâiอร่อยà-ròiและláeมีmeeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtใกล้เคียงglâi kiiangของจริงkŏng jingถือเป็นtĕu bpenความท้าทายkwaam táa taaiของkŏngเชฟchépหลายๆlăai lăaiคนkon
Việc chế biến món 'larb' chay sao cho ngon và có kết cấu gần giống với món thật là một thử thách đối với nhiều đầu bếp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bɛ̀ɛp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1phong cách; loại; kiểu; cách thức2loại từ chỉ loại, kiểu hoặc mẫu3mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu4biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn5người mẫu; người tạo dáng6một cách ... (dấu hiệu trạng từ)phong cách; loại; kiểu; cách thứcPhần 1
+
เจjeeเจjee1tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)2thức ăn jay; món chay (kiểu Phật giáo Trung Hoa)tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)Phần 2
แบบเจbɛ̀ɛp-jeeแบบเจbɛ̀ɛp-jeekiểu chay; kiểu 'Jay'kiểu chay; kiểu 'Jay'Từ