วันพระ(wan prá)
Ý nghĩa
1Danh từB2
ngày lễ Phật giáo (ngày Uposatha)
ngày lễ Phật giáo theo âm lịch khi mọi người thường đến chùa, làm công đức và giữ giới
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàat[động từ] làm công đức bằng cách cúng dườngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríวัดwátวัดwát1đánh giá; đong đếm2chùa3đo; đo lườngทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sángวันพระwan práวันพระwan prángày lễ Phật giáo (ngày Uposatha)
Bà tôi đi chùa để làm công đức và dâng thức ăn cho các nhà sư vào mỗi buổi sáng ngày lễ Phật giáo.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วันพระwan práวันพระwan prángày lễ Phật giáo (ngày Uposatha)