แบบผม
bɛ̀ɛp-pǒmÝ nghĩa
1Danh từA2
giống tôi; kiểu của tôi
giống như tôi; kiểu hoặc phong cách của tôi.
Ví dụ
คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnแบบผมbɛ̀ɛp-pǒmแบบผมbɛ̀ɛp-pǒm1giống tôi; kiểu của tôi2kiểu tócชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănรสจัดrót-jàtรสจัดrót-jàtcó vị đậm đà; nêm nếm đậm vị
Người như tôi thích ăn đồ ăn cay.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Một người phụ nữ như cô ấy có lẽ sẽ không thích một chàng trai như tôi.
Nếu bạn đang tìm kiếm một người thuộc kiểu của tôi, bạn đã đến đúng nơi rồi.
ผมpǒmไม่mâiแปลกใจbplɛ̀ɛk-jaiเลยləəiที่tîiเขาkǎoเข้ากับkâo-gàpเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́คนkonแบบผมbɛ̀ɛp-pǒmหาhǎaเพื่อนpʉ̂ʉanยากyâakนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Tôi không ngạc nhiên khi anh ấy không thể hòa hợp với những người bạn mới, vì những người như tôi thường hơi khó kết bạn.
2Danh từA2
kiểu tóc
kiểu dáng hoặc cách tạo kiểu của mái tóc; kiểu tóc.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)แบบผมbɛ̀ɛp-pǒmแบบผมbɛ̀ɛp-pǒm1giống tôi; kiểu của tôi2kiểu tócของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi ích
Tôi thích kiểu tóc của bạn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bạn có muốn thử cắt một kiểu tóc mới không?
Kiểu tóc này hiện đang phổ biến trong giới trẻ.
ฉันchǎnเอาaoรูปrûupให้hâiช่างchângดูduuแล้วlɛ́ɛoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaอยากได้yàak-dâaiแบบผมbɛ̀ɛp-pǒmทรงsongนี้níiเลยləəi
Tôi đã cho thợ làm tóc xem một bức ảnh và nói rằng tôi muốn làm đúng kiểu tóc này.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bɛ̀ɛp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1phong cách; loại; kiểu; cách thức2loại từ chỉ loại, kiểu hoặc mẫu3mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu4biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn5người mẫu; người tạo dáng6một cách ... (dấu hiệu trạng từ)phong cách; loại; kiểu; cách thứcPhần 1
+
แบบผมbɛ̀ɛp-pǒmแบบผมbɛ̀ɛp-pǒmgiống tôi; kiểu của tôigiống tôi; kiểu của tôiTừ