เออเร่อ(er-rêr)
Ý nghĩa
1Danh từB1
lỗi; sai sót; sự cố
Lỗi, sai sót hoặc sự cố, đặc biệt là trong chương trình máy tính, hệ thống hoặc máy móc. Bắt nguồn từ từ 'error' trong tiếng Anh.
Ví dụ
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1tin nhắn; văn bản2phát biểu; nội dungเออเร่อer-rêrเออเร่อer-rêr1lỗi; sai sót; sự cố2bị lỗi; trục trặcขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1đi lên (về phía người nói); hướng lên2đứng dậy; ngồi dậy3tăng lên; cao lên4nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậy5trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)
Một thông báo lỗi đã xuất hiện trên máy tính của tôi.
2Động từB1
bị lỗi; trục trặc
(thông tục) Gặp lỗi hoặc trục trặc; hoạt động không bình thường.
Ví dụ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเออเร่อer-rêrเออเร่อer-rêr1lỗi; sai sót; sự cố2bị lỗi; trục trặcอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlại; lại nữa (thường mang ý bực dọc)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácรีreeรีreethon dài; thuôn dài; hình bầu dụcสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangkhởi động động cơ; nổ máy
Điện thoại của tôi lại bị trục trặc rồi; tôi phải khởi động lại nó.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1sai lầm; lỗi2sai sót; mắc lỗi3có lỗi; không chính xác
- sai lầm; lỗi
- sai sót; mắc lỗi
- có lỗi; không chính xác
ข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1sai lầm; lỗi; khuyết điểm2lỗi; bug (tin học)
- sai lầm; lỗi; khuyết điểm
- lỗi; bug (tin học)
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatsai lầm; lỗi lầm
sai lầm; lỗi lầm
รวนruuanรวนruuan1trục trặc; dở chứng; bị lỗi2đã xào săn (thịt)3xào săn (thịt)4lỏng lẻo; chập chờn; không ổn định
- trục trặc; dở chứng; bị lỗi
- đã xào săn (thịt)
- xào săn (thịt)
- lỏng lẻo; chập chờn; không ổn định
Phân tích từ
+
เออเร่อer-rêrเออเร่อer-rêrlỗi; sai sót; sự cố