เออ

əə

Ý nghĩa

1Thán từA1

ừ; ừm; đúng rồi

một thán từ thể hiện sự đồng tình, công nhận hoặc biểu thị đang lắng nghe tích cực

Ví dụ

เออəəเออəə1ừ; ừm; đúng rồi2à!; ồ!ใช่châiใช่châi1vâng; có; đúng vậy2đúng; chính xácฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1[to] đồng tình; đồng ý (với [ai]/[cái gì])2nhất trí; tôi đồng ýกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1kế hoạch; chiến lược2âm mưu; mưu đồนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnh
Ừ, đúng rồi, tôi đồng ý với kế hoạch đó.
Thêm 3 ví dụ
เออəəฟังfangอยู่yùuจ้ะjâพูดต่อpûut-dtɔ̀ɔเลยləəi
Ừm, tôi đang nghe đây, cứ tiếp tục đi.
เออəəเข้าใจkâo-jaiแล้วlɛ́ɛoเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnทำตามtam-dtaamขั้นตอนkân-dtɔɔnนี้níi
Được rồi, tôi hiểu rồi; tôi sẽ làm theo các bước này.
เออəəประเด็นbprà-denนี้níiดีนะdii-náฉันchǎnเห็นด้วยhěn-dûuaiที่จะtîi-jàเริ่มrə̂əmจากjàakตรงนั้นdtrong-nán
Vâng, đó là một ý hay; tôi đồng ý rằng chúng ta nên bắt đầu từ đó.
2Thán từA2

à!; ồ!

một thán từ được dùng khi vừa nhận ra hoặc nhớ ra điều gì đó

Ví dụ

เออəəเออəə1ừ; ừm; đúng rồi2à!; ồ!ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1quên2để quên; bỏ quên3quên làm gì; vô ý bỏ sótหยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2chọn; lựa (một món đồ nhỏ)3một nhúm (đơn vị đo)กุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâanกุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâanchìa khóa nhà
Ôi, tôi quên lấy chìa khóa nhà rồi.
Thêm 3 ví dụ
เออəəจริงjingสิsìพรุ่งนี้prûng-níiเราraoมีนัดmii-nátหมอmɔ̌ɔตอนเช้าdtɔɔn-cháo
Ồ đúng rồi, chúng ta có hẹn với bác sĩ vào sáng mai.
เออəəนึกออกnʉ́k-ɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoว่าwâaเอกสารèek-gà-sǎanอยู่ในyùu-naiลิ้นชักlín-chákโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaan
À, tôi nhớ ra rồi—tài liệu nằm trong ngăn kéo bàn làm việc.
เออəəลืมlʉʉmบอกbɔ̀ɔkไปbpaiว่าwâaเส้นทางลัดsên-taang-látปิดbpìtซ่อมsɔ̂mอยู่yùuเราraoคงkongต้องdtɔ̂ngอ้อมɔ̂ɔm
À, tôi quên chưa nói là đường tắt đang được sửa chữa; có lẽ chúng ta sẽ phải đi đường vòng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

əə

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

1ừ; ừm; đúng rồi