เศษผง
sèet-pǒngÝ nghĩa
1Danh từB1
Bụi; hạt li ti; vụn nhỏ
Những hạt hoặc mảnh vụn rất nhỏ, rời rạc, chẳng hạn như bụi hoặc các vụn nhỏ của vật liệu bị vỡ hay vụn nát.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcผ้าpâaผ้าpâavải; vải dệtเช็ดchétเช็ดchétlau; thấmเศษผงsèet-pǒngเศษผงsèet-pǒngBụi; hạt li ti; vụn nhỏออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)โต๊ะdtóโต๊ะdtóbàn; bàn làm việc
Tôi dùng khăn lau sạch bụi và những mảnh vụn nhỏ trên bàn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังจากlǎng-jàakช่างchâangเจาะjɔ̀ผนังpà-nǎngก็gɔ̂มีmiiเศษผงsèet-pǒngปูนbpuunตกอยู่dtòk-yùuเต็มdtemพื้นpʉ́ʉn
Sau khi người thợ khoan vào tường, những vụn vữa nhỏ rơi vương vãi khắp sàn.
เศษผงsèet-pǒngปลิวbpliuเข้าตาkâo-dtaaฉันchǎnตอนdtɔɔnกวาดgwàatบ้านbâanฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngหยุดyùtไปbpaiล้างตาláang-dtaa
Một vài hạt bụi bay vào mắt tôi khi tôi đang quét nhà, nên tôi phải dừng lại để rửa mắt.
ก่อนgɔ̀ɔnทาสีtaa-sǐiควรkuuanเช็ดchétเศษผงsèet-pǒngที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaจากjàakการขัดgaan-kàtไม้máaiให้หมดhâi-mòtเพราะprɔ́ถ้าtâaผิวpǐuยังyangไม่mâiสะอาดsà-àatสีsǐiอาจàatติดdtìtได้dâaiไม่ดีmâi-dii
Trước khi sơn, bạn nên lau sạch toàn bộ bụi mịn còn lại sau khi chà nhám gỗ, vì sơn có thể không bám tốt nếu bề mặt vẫn còn bẩn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เศษผง đọc là เสด-ผง?
sèet-pǒng
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ษ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sèet
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
เศษsèetเศษsèet1số dư (toán học)2tử số3mảnh vụn; đồ thừa4hơn một chút; thêm một ítsố dư (toán học)Phần 1
+
เศษผงsèet-pǒngเศษผงsèet-pǒngBụi; hạt li ti; vụn nhỏBụi; hạt li ti; vụn nhỏTừ