ที่เหลือ
têe lĕuua
Ý nghĩa
1Danh từA2
phần còn lại; phần dư
phần còn sót lại; phần dư ra.
Ví dụ
เงินngernเงินngern1tiền2nguồn tiền; tài chính3bạc (kim loại)ที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuua1phần còn lại; phần dư2còn lại; còn sót lạiอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)
Số tiền còn lại ở đây.
2Danh từA2
còn lại; còn sót lại
vẫn còn hiện diện sau khi những thứ khác đã được sử dụng, lấy đi hoặc biến mất; còn lại.
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuua1phần còn lại; phần dư2còn lại; còn sót lạiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianphòng học; lớp học
Những học sinh còn lại đang ở trong lớp học.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ส่วนที่ยังเหลือsùuan têe yang lĕuuaส่วนที่ยังเหลือsùuan têe yang lĕuuaphần còn lại; phần dư
phần còn lại; phần dư
นอกนั้นnôk nánนอกนั้นnôk nán1ngoài ra; bên cạnh đó2phần còn lại
- ngoài ra; bên cạnh đó
- phần còn lại
ส่วนเหลือsùuan lĕuuaส่วนเหลือsùuan lĕuua1phần thừa; phần còn lại2số lượng còn lại; số dư
- phần thừa; phần còn lại
- số lượng còn lại; số dư
คงเหลือkong lĕuuaคงเหลือkong lĕuua1còn lại; thừa lại2còn lại; sót lại3phần còn lại; số dư
- còn lại; thừa lại
- còn lại; sót lại
- phần còn lại; số dư
เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1[to] remain; be left2[to] have left; have remaining3[to] spare; have extra4[to] exceed; be more than
- [to] remain; be left
- [to] have left; have remaining
- [to] spare; have extra
- [to] exceed; be more than
Phân tích từ
+
ที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuuaphần còn lại; phần dư